Lyrics and translation 黃藍白 - 迷人迷人

迷人迷人

就聽到妳ㄟ歌聲跟我的理想是迷人迷人
我也不知影夠再來我是要安怎
春天要做夢 總是思念著希望
喔! 你不知影我是要按怎

不管你每天每天思念思念是叨幾咧人
我永遠都是唱著你耶歌 啦
秋天要做夢 總是遲來又笨趟
你馬上就耶知影 我是要安怎

我攏不知影到底是為蝦米 是叨幾咧人
我打理了一切來到這 好不好呀!
冬天要做夢 我的心中是浪漫耶吉他
你馬上就耶知道 攏耶知影

不管你每天每天思念思念 我到底是要怎樣
唱著你彩色耶希望 喔 哇
不管我要怎樣 已經攏總沒希望 噢
留在我耶心內 是永遠迷人

Enchanté, Enchanté

J'entends ta voix et mon idéal est tellement charmant, tellement charmant
Je ne sais pas quoi faire après tout ça
Au printemps, je rêve, j'ai toujours envie d'espoir
Oh ! Tu ne sais pas quoi faire de moi

Peu importe qui tu penses, pense, pense à qui que ce soit
Je chante toujours ta chanson, oui
En automne, je rêve, j'arrive toujours trop tard et je trébuche
Tu vas le savoir tout de suite, ce que je dois faire

Je ne sais pas pourquoi, à qui que ce soit
J'ai tout géré pour arriver ici, est-ce bien ?
En hiver, je rêve, ma guitare est romantique
Tu le sais tout de suite, tu sais tout

Peu importe qui tu penses, pense, pense, comment je dois faire
Je chante ton espoir coloré, oh wow
Peu importe ce que je dois faire, il n'y a plus d'espoir, oh
Restant dans mon cœur, tu es toujours charmant