Lyrics and translation 黃貫中 - 丟架
听吧
Слушай,
还好吗
как
ты?
还在上路吧
Всё
ещё
в
пути?
定抑或你已经归家
Или
уже
вернулась
домой?
还好吗
Как
ты?
还像昨日吧
Всё
как
вчера?
定抑或你已经缩沙
Или
уже
сдалась?
睇到你我们觉得丢架
Видеть
тебя
такой
— для
нас
позор.
请勇敢一点
好吗
Будь
смелее,
хорошо?
你又像专家
Ты
как
всезнайка,
你又像乌鸦
ты
как
ворона,
你又像朵开不了的花
ты
как
цветок,
что
не
может
расцвести.
你实在很差
Ты
ни
на
что
не
годишься,
你实在很假
ты
такая
фальшивая,
你又怎担得起这个家
как
ты
можешь
нести
ответственность
за
эту
семью?
食古不化
Упрямая,
我怎消化
как
мне
тебя
переварить?
食古不化
Упрямая,
我怎消化
как
мне
тебя
переварить?
还好吗
Как
ты?
还在上路吧
Всё
ещё
в
пути?
定抑或你已经归家
Или
уже
вернулась
домой?
还好吗
Как
ты?
还像昨日吧
Всё
как
вчера?
定抑或你已经缩沙
Или
уже
сдалась?
睇到你我们觉得丢架
Видеть
тебя
такой
— для
нас
позор.
请放松一点
好吗
Расслабься
немного,
хорошо?
你又像专家
Ты
как
всезнайка,
你又像乌鸦
ты
как
ворона,
你又像朵开不了的花
ты
как
цветок,
что
не
может
расцвести.
你实在很差
Ты
ни
на
что
не
годишься,
你实在很假
ты
такая
фальшивая,
你又怎担得起这个家
как
ты
можешь
нести
ответственность
за
эту
семью?
食古不化
Упрямая,
我怎消化
как
мне
тебя
переварить?
食古不化
Упрямая,
我怎消化
как
мне
тебя
переварить?
你又像专家
Ты
как
всезнайка,
你又像乌鸦
ты
как
ворона,
你又像朵开不了的花
ты
как
цветок,
что
не
может
расцвести.
你实在很差
Ты
ни
на
что
не
годишься,
你实在很假
ты
такая
фальшивая,
你又怎担得起这个家
как
ты
можешь
нести
ответственность
за
эту
семью?
你又像专家
Ты
как
всезнайка,
你又像乌鸦
ты
как
ворона,
你又像朵开不了的花
ты
как
цветок,
что
не
может
расцвести.
你实在很差
Ты
ни
на
что
не
годишься,
你实在很假
ты
такая
фальшивая,
你又怎担得起这个家
как
ты
можешь
нести
ответственность
за
эту
семью?
食古不化
Упрямая,
我怎消化
как
мне
тебя
переварить?
食古不化
Упрямая,
我怎消化
как
мне
тебя
переварить?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.