Lyrics and translation 黃貫中 - 太平山上

太平山上

你似惯常地整盅
每件事就像断估
我要每日在辛苦
却听到你亦诉苦
你曾有场地高呼
要扮做大政府
对我照料像轻抚
到了我接近呜呼
你有了过万尺花园
最近你有没有探望过屋村
人在高点
这个世界会变得好点
何谓钦点
只觉简单肤浅
朝我的天
这里变了我都不知晓
无路可走
但我不想衍愿
听你去得乱指点
我命运就更险
看看 那灿烂烟花
再过了节日会点
你有了过万尺花园
最近你有没有再换只家犬
人在高点
这个世界会变得好点
何谓钦点
只觉简单肤浅
朝我的天
这里变了我都不知晓
无路可走
但我不想衍愿
人在高点
这个世界会变得好点
何谓钦点
只觉简单肤浅
朝我的天
这里变了我都不知晓
无路可走
但我不想衍愿
人在高点
这个世界会变得好点
何谓钦点
只觉简单肤浅
朝我的天
这里变了我都不知晓
无路可走
但我不想衍愿

Sur la colline de Tai Ping

Tu as l'air de me jouer un tour comme d'habitude
Chaque chose ressemble à une estimation
Je dois travailler dur tous les jours
Mais j'entends tes plaintes
Tu avais l'habitude de crier
Pour prétendre être un grand gouvernement
Tu me prenais soin comme une caresse
Jusqu'à ce que j'approche de la mort
Tu as un jardin de plus de dix mille pieds carrés
As-tu récemment visité le bidonville ?
Être en haut
Le monde sera meilleur
Qu'est-ce que le choix divin ?
Je le trouve simplement superficiel
Vers mon ciel
Je ne sais même pas comment les choses ont changé ici
Il n'y a nulle part où aller
Mais je ne veux pas souhaiter
Écoute tes conseils maladroits
Mon destin sera encore plus dangereux
Regarde ces feux d'artifice brillants
Ils seront allumés après les vacances
Tu as un jardin de plus de dix mille pieds carrés
As-tu récemment changé de chien ?
Être en haut
Le monde sera meilleur
Qu'est-ce que le choix divin ?
Je le trouve simplement superficiel
Vers mon ciel
Je ne sais même pas comment les choses ont changé ici
Il n'y a nulle part où aller
Mais je ne veux pas souhaiter
Être en haut
Le monde sera meilleur
Qu'est-ce que le choix divin ?
Je le trouve simplement superficiel
Vers mon ciel
Je ne sais même pas comment les choses ont changé ici
Il n'y a nulle part où aller
Mais je ne veux pas souhaiter
Être en haut
Le monde sera meilleur
Qu'est-ce que le choix divin ?
Je le trouve simplement superficiel
Vers mon ciel
Je ne sais même pas comment les choses ont changé ici
Il n'y a nulle part où aller
Mais je ne veux pas souhaiter