黃貫中 - 廢墟 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黃貫中 - 廢墟




曲: 黄贯中词: 刘卓辉编: 黄贯中
Песня: Хуан Гуаньчжун слова: Лю чжуохуэй редактор: Хуан Гуаньчжун
如果再恋爱可以麻醉
Если вы снова влюбитесь, вы можете обезболивать.
不怕失去所有情绪
Не боится потерять все эмоции
为何聚和分
Зачем собирать и делить
不想对她过份了解情
Я не хочу знать ее слишком хорошо.
如果说谎再一次游说
Если вы лжете и снова лоббируете,
真理不会我而去
Правда никуда не денется.
为何在摇摆将真与假也没法猜
Я не могу догадаться, почему он качается, я не могу догадаться, правда это или ложь.
如果发肤已刻上的年岁
Если на коже была выгравирована эпоха
不怕水涨不怕潮退
Не боится воды, не боится прилива.
为何在人海
Почему в море людей
贪生怕死浸没脑袋
Страх смерти, утопи свою голову.
今天过去我再要捡谁
Кого я сегодня там заберу?
谁让我面对那份天真的粉碎
Кто сказал мне встретиться лицом к лицу с этой невинной влюбленностью
谁愿背上这负累
Кто хочет нести это бремя?
代我背上这废墟
Возьми эту развалину на мою спину.
再追 再追
Иди за ним, иди за ним.
如果理想再可以重建
Если идеал можно перестроить заново
乌托邦也不怕遥远
Утопия не боится далекого
但求在长街
Но на Длинной улице.
彷佛昨天继续去踩
Как будто вчера продолжали наступать на
今天过去我再要捡谁
Кого я сегодня там заберу?
谁让我面对那份天真的粉碎
Кто сказал мне встретиться лицом к лицу с этой невинной влюбленностью
今天过去我再要捡谁
Кого я сегодня там заберу?
谁让我面对那份天真的粉碎
Кто сказал мне встретиться лицом к лицу с этой невинной влюбленностью
谁愿背上这负累
Кто хочет нести это бремя?
代我背上这废墟
Возьми эту развалину на мою спину.
再追 再追
Иди за ним, иди за ним.
再追
Снова погоня.





Writer(s): Paul Wong


Attention! Feel free to leave feedback.