Lyrics and translation 黃貫中 - 我在存在

我在存在

明知终于都会有一个憧憬的天国 多好
路灯或是琴谱 仿似加了一点激素

如果真的可以记得那初生的感觉 多好
流失未及填补 仿似进入了最后倒数

改不了 你怎去改
来回的 他朝会再归来
求悔改 求脱胎 求忍耐
怎样生 怎样死 怎样走 怎样哭 怎样笑
我在存在
或是个意外
从不甘心给你去摆布 你尽管给我分数
汗水落在黄土 只有我在我心里默祷

改不了 你怎去改
来回的 他朝会再归来
求悔改 求脱胎 求忍耐
怎样生 怎样死 怎样走 怎样哭 怎样笑
如善哉 如法海 如障碍
怎样得 怎样失 怎样睇 怎样听 怎样叫
我在存在
或是个意外
求悔改 求脱胎 求忍耐
怎样生 怎样死 怎样走 怎样哭 怎样笑
如善哉 如法海 如障碍
怎样得 怎样失 怎样睇 怎样听 怎样叫
我在存在
或是个意外
我在存在
或是个意外
我在存在
Any makes me wonder
Any makes me confuse

Я существую

Знать бы, что в конце концов нас ждет желанный рай, как было бы хорошо...
Уличные фонари или нотные строки – словно добавили немного адреналина.

Если бы можно было вспомнить то чувство, когда только родился, как было бы хорошо...
Утраченное не восполнить, словно начался обратный отсчет.

Не изменить, как ты можешь это изменить?
Все возвращается, когда-нибудь оно вернется.
Молю о покаянии, о перерождении, о терпении.
Как родиться, как умереть, как идти, как плакать, как смеяться...
Я существую.
Или это случайность?
Никогда не смирюсь с твоей властью надо мной, можешь ставить мне оценки.
Пот падает на сухую землю, только я молюсь в своей душе.

Не изменить, как ты можешь это изменить?
Все возвращается, когда-нибудь оно вернется.
Молю о покаянии, о перерождении, о терпении.
Как родиться, как умереть, как идти, как плакать, как смеяться...
Как благочестие, как море дхармы, как препятствие.
Как обрести, как потерять, как смотреть, как слушать, как кричать...
Я существую.
Или это случайность?
Молю о покаянии, о перерождении, о терпении.
Как родиться, как умереть, как идти, как плакать, как смеяться...
Как благочестие, как море дхармы, как препятствие.
Как обрести, как потерять, как смотреть, как слушать, как кричать...
Я существую.
Или это случайность?
Я существую.
Или это случайность?
Я существую.
Всё заставляет меня задуматься.
Всё заставляет меня сомневаться.