Lyrics and translation 黃貫中 - 沒有(粵)
沒有(粵)
Pas de fin (Cantonais)
没结局
也没报复
Pas
de
fin,
pas
de
vengeance
没退步
也不进步
Pas
de
recul,
pas
de
progrès
没有了西东
也没有烦恼头痛
Plus
d'est
ni
d'ouest,
plus
de
soucis
qui
font
mal
à
la
tête
没有上
也没有下
Pas
de
haut,
pas
de
bas
没去路
也不会怕
Pas
de
chemin,
pas
de
peur
没有了咀巴
你还有谁要害怕
Plus
de
bouche,
qui
d'autre
tu
dois
craindre
?
如你想要攀得高
如你想要找得到
Si
tu
veux
atteindre
les
sommets,
si
tu
veux
trouver
就只要一心一意
别再让你
Alors
il
suffit
d'être
concentré,
ne
me
laisse
plus
别再让你
对你不起
Ne
me
laisse
plus,
te
faire
du
mal
没有鱼
也没有饵
Pas
de
poisson,
pas
d'appât
没有敌对的气味
Pas
d'odeur
d'hostilité
没有了生死
再没有事会神秘
Plus
de
vie
ou
de
mort,
plus
rien
ne
sera
mystérieux
如你想要攀得高
如你想要找得到
Si
tu
veux
atteindre
les
sommets,
si
tu
veux
trouver
就只要一心一意
别再让你
Alors
il
suffit
d'être
concentré,
ne
me
laisse
plus
别再让你
对你不起
Ne
me
laisse
plus,
te
faire
du
mal
如你想要攀得高
如你想要找得到
Si
tu
veux
atteindre
les
sommets,
si
tu
veux
trouver
就只要一心一意
别再让你
Alors
il
suffit
d'être
concentré,
ne
me
laisse
plus
别再让你
对你不起
Ne
me
laisse
plus,
te
faire
du
mal
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.