Lyrics and translation 黃韻玲 - Da-Da-Di-Da-Da

Da-Da-Di-Da-Da

Da-Da-Di-Da-Da

穿上你送我的球鞋 戴上心碎的項鍊
沒有什麼傷心 雖然已經知道
知道你所說的都是謊言

走在擁擠的路上 看著你遠離的背影
沒有什麼傷心 只是突然想起
我們曾經熟悉的那句

Da-Da-Di-Da-Da 忘記你所有的約定
Da-Da-Di-Da-Da 我只能假裝不在意

走在擁擠的路上 看著你遠離的背影
沒有什麼傷心 只是突然想起
我們曾經熟悉的那句

Da-Da-Di-Da-Da 忘記你所有的約定
Da-Da-Di-Da-Da 我只能假裝不在意

Da-Da-Di-Da-Da 忘記你所有的約定
Da-Da-Di-Da-Da 我只能假裝不在意

Da-Da-Di-Da-Da 忘記你所有的約定
Da-Da-Di-Da-Da 我只能假裝不在意

Da-Da-Di-Da-Da Da-Da-Di-Da-Da Da-Da-Di-Da-Da

Da-Da-Di-Da-Da 忘記你所有的約定
Da-Da-Di-Da-Da 我只能假裝不在意

Da-Da-Di-Da-Da

Da-Da-Di-Da-Da

Da-Da-Di-Da-Da

J'ai enfilé les baskets que tu m'as offertes, et j'ai mis le collier que je porte au cœur.
Je ne ressens aucune tristesse, même si je sais déjà
que tout ce que tu dis est un mensonge.

Je marche dans la foule, regardant ton dos qui s'éloigne.
Je ne ressens aucune tristesse, mais je me souviens soudain
de cette phrase que nous connaissions bien.

Da-Da-Di-Da-Da, j'oublie toutes tes promesses.
Da-Da-Di-Da-Da, je ne peux que faire semblant de ne pas m'en soucier.

Je marche dans la foule, regardant ton dos qui s'éloigne.
Je ne ressens aucune tristesse, mais je me souviens soudain
de cette phrase que nous connaissions bien.

Da-Da-Di-Da-Da, j'oublie toutes tes promesses.
Da-Da-Di-Da-Da, je ne peux que faire semblant de ne pas m'en soucier.

Da-Da-Di-Da-Da, j'oublie toutes tes promesses.
Da-Da-Di-Da-Da, je ne peux que faire semblant de ne pas m'en soucier.

Da-Da-Di-Da-Da, j'oublie toutes tes promesses.
Da-Da-Di-Da-Da, je ne peux que faire semblant de ne pas m'en soucier.

Da-Da-Di-Da-Da Da-Da-Di-Da-Da Da-Da-Di-Da-Da

Da-Da-Di-Da-Da, j'oublie toutes tes promesses.
Da-Da-Di-Da-Da, je ne peux que faire semblant de ne pas m'en soucier.

Da-Da-Di-Da-Da