黃韻玲 - 別碰我 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黃韻玲 - 別碰我




別碰我
Ne me touche pas
像是风又不像风
Comme le vent mais pas comme le vent
像是雨又不像雨
Comme la pluie mais pas comme la pluie
如此矛盾的宁静
Un calme si contradictoire
迷惑了我的眼睛
Qui trouble mes yeux
别靠近 我的梦
Ne t'approche pas de mon rêve
别靠近 我的心
Ne t'approche pas de mon cœur
是谁让爱轻轻飞去
Qui a fait s'envoler l'amour si doucement
是谁使出了魔力
Qui a utilisé sa magie
把我囚禁在梦里
Pour me confiner dans un rêve
独自来回盘旋不停
Et me faire tourner en rond sans cesse
别靠近我 我的梦
Ne t'approche pas de mon rêve
别靠近我 我的心
Ne t'approche pas de mon cœur
是谁让爱轻轻飞去
Qui a fait s'envoler l'amour si doucement
是谁使出了魔力
Qui a utilisé sa magie
把我囚禁在梦里
Pour me confiner dans un rêve
独自来回盘旋不停
Et me faire tourner en rond sans cesse
别靠近我 我的梦
Ne t'approche pas de mon rêve
别靠近我 我的心
Ne t'approche pas de mon cœur
别靠近我 我的梦
Ne t'approche pas de mon rêve
别靠近我 我的心
Ne t'approche pas de mon cœur





Writer(s): Huan Chang Chen, Yun Ling Huang


Attention! Feel free to leave feedback.