Lyrics and translation 黃韻玲 - 口紅的表情

口紅的表情

你為什麼 不懂口紅的表情
有一種透明的傷心
城市好安靜 像是不能從夢中驚醒

我想問失望了以後該怎麼辦
離開失眠的夜晚
還是該選擇一個沒有星星的地方
把心事該從頭想

你為什麼 不懂口紅的表情
它擁有驕傲的深情
迷失了唇印 尋找不到心碎的原因

我想說失望了以後該怎麼辦
不願擦去唇上的眼淚
我獨自走到一條沒有聲音的街上
去學習如何遺忘

我想問失望了以後該怎麼辦
離開失眠的夜晚
還是該選擇一個沒有星星的地方
把心事該從頭想

我想說失望了以後該怎麼辦
不願擦去唇上的眼淚
我獨自走到一條沒有聲音的街上
去學習如何遺忘

Язык помады

Почему ты не понимаешь язык моей помады?
В ней — прозрачная грусть.
Город такой тихий, словно не может пробудиться ото сна.

Хочу спросить, что делать после разочарования?
Покинуть эти бессонные ночи?
Или выбрать место, где нет звёзд,
Чтобы начать всё сначала?

Почему ты не понимаешь язык моей помады?
В нём — гордая и глубокая любовь.
Потерянный след поцелуя, невозможно найти причину сердечной боли.

Хочу сказать, что делать после разочарования?
Не хочу стирать слёзы с губ.
Я одна иду по беззвучной улице,
Чтобы научиться забывать.

Хочу спросить, что делать после разочарования?
Покинуть эти бессонные ночи?
Или выбрать место, где нет звёзд,
Чтобы начать всё сначала?

Хочу сказать, что делать после разочарования?
Не хочу стирать слёзы с губ.
Я одна иду по беззвучной улице,
Чтобы научиться забывать.