Lyrics and translation 黃韻玲 - 好久不見

好久不見

好久不见-黄韵玲
安静的浪花总是奔向无边无际的海
漫山遍野的绿叶拥抱着艳丽的玫瑰
花开花落 总有告别时刻
最美的 一眨眼匆匆走过
你的微笑点亮了宇宙
听见风 轻轻唱着 山谷小溪流回荡着
那是一首古老的歌 他唱着绵延的思念
消失的海平面 遗落在盛夏的冒险
好久不见
看着云 缓缓飘动 美丽稻穗正飞舞着
那是一首古老的歌 他唱着离家的游子
如果你很想念 请抬头仰望那片天
大声的呼唤 呼唤着我
心中最想念的草原
蔚蓝的天空永远张开双手怀抱云朵
午后倾盆的大雨总能洗去我的慌张
人来人往 总有再见时刻
最美的 一眨眼匆匆走过
你的微笑点亮了宇宙 ...
听见风 轻轻唱着 山谷小溪流回荡着
那是一首古老的歌 他唱着绵延的思念
消失的海平面 遗落在盛夏的冒险
好久不见
看着云 缓缓飘动 美丽稻穗正飞舞着
那是一首古老的歌 他唱着离家的游子
如果你很想念 请抬头仰望那片天
大声的呼唤 呼唤着我
喔 请你呼唤着我
听见风... 想着歌...
思念谁. 等待谁.
乘着风 轻轻吹 吹向你
好久不见
看着云 缓缓飘动 美丽稻穗正飞舞着
那是一首古老的歌 他唱着离家的游子
如果你很想念 请抬头仰望那片天
大声的呼唤 呼唤着我
心中最想念的草原...
我想的那片草原
你想的那片蓝天
我们的那片草原

Longtemps sans nouvelles

Longtemps sans nouvelles - Huang Yunling
Les vagues calmes coulent toujours vers la mer infinie
Les feuilles vertes recouvrent les roses magnifiques
La floraison et la chute des fleurs ont toujours leurs moments d'adieu
Le plus beau, en un clin d'œil, passe rapidement
Ton sourire illuminait l'univers
J'entends le vent, chantant doucement, le ruisseau de la vallée résonne
C'est une vieille chanson, elle chante le souvenir qui dure
L'horizon qui disparaît, laissé dans l'aventure de l'été
Longtemps sans nouvelles
Je regarde les nuages, flottant lentement, les belles épis dansent
C'est une vieille chanson, elle chante le voyageur loin de chez lui
Si tu ressens le manque, lève les yeux vers ce ciel
Appelle fort, appelle-moi
La prairie que je souhaite le plus
Le ciel bleu ouvre toujours ses bras pour embrasser les nuages
La pluie torrentielle de l'après-midi peut toujours effacer mon inquiétude
Les gens vont et viennent, il y a toujours des moments de retrouvailles
Le plus beau, en un clin d'œil, passe rapidement
Ton sourire illuminait l'univers...
J'entends le vent, chantant doucement, le ruisseau de la vallée résonne
C'est une vieille chanson, elle chante le souvenir qui dure
L'horizon qui disparaît, laissé dans l'aventure de l'été
Longtemps sans nouvelles
Je regarde les nuages, flottant lentement, les belles épis dansent
C'est une vieille chanson, elle chante le voyageur loin de chez lui
Si tu ressens le manque, lève les yeux vers ce ciel
Appelle fort, appelle-moi
Oh, appelle-moi
J'entends le vent... Je pense à la chanson...
Qui je pense... Qui j'attends...
Porté par le vent, soufflant doucement, soufflant vers toi
Longtemps sans nouvelles
Je regarde les nuages, flottant lentement, les belles épis dansent
C'est une vieille chanson, elle chante le voyageur loin de chez lui
Si tu ressens le manque, lève les yeux vers ce ciel
Appelle fort, appelle-moi
La prairie que je souhaite le plus...
La prairie que je veux
Le ciel bleu que tu veux
Notre prairie