Lyrics and translation 黃韻玲 - 沒有你的聖誕節

沒有你的聖誕節

沒有你的聖誕節 街上還是人潮洶湧
銀色的聖誕樹下 我在偷偷的哭泣
沒有你的聖誕節 信箱也沒有你的卡片
紅色的大外套裡 我在偷偷的想你

十二月的天空 有一點像你的微笑
輕輕的飄 還有一些冰冷
十二月的心情 雖然也寂寞空虛
無論如何 日子還要繼續

沒有你的聖誕節 可是我有你去年的心
沒有你的聖誕節 十二月的今天
我自己慶祝 一個人的 聖誕節

沒有你的聖誕節 信箱也沒有你的卡片
紅色的大外套裡 我在偷偷的想你

十二月的天空 有一點像你的微笑
輕輕的飄 還有一些冰冷
十二月的心情 雖然也寂寞空虛
無論如何 日子還要繼續

沒有你的聖誕節 可是我有你去年的心
沒有你的聖誕節 十二月的今天
我自己慶祝 一個人的 聖誕節

沒有你的聖誕節
沒有你的聖誕節
沒有你的聖誕節

Рождество без тебя

Рождество без тебя, а на улицах всё так же многолюдно.
Под серебряной елкой я тайком плачу.
В это Рождество без тебя в моем почтовом ящике нет твоей открытки.
Кутаясь в большое красное пальто, я тайком думаю о тебе.

Декабрьское небо немного похоже на твою улыбку,
такое же легкое, эфемерное и немного холодное.
В декабре мое сердце одиноко и опустошено.
Но как бы то ни было, жизнь продолжается.

Это Рождество я встречаю без тебя, но в моем сердце живет память о тебе, о нас.
В этот декабрьский день,
я праздную Рождество одна.

В это Рождество без тебя в моем почтовом ящике нет твоей открытки.
Кутаясь в большое красное пальто, я тайком думаю о тебе.

Декабрьское небо немного похоже на твою улыбку,
такое же легкое, эфемерное и немного холодное.
В декабре мое сердце одиноко и опустошено.
Но как бы то ни было, жизнь продолжается.

Это Рождество я встречаю без тебя, но в моем сердце живет память о тебе, о нас.
В этот декабрьский день,
я праздную Рождество одна.

Рождество без тебя.
Рождество без тебя.
Рождество без тебя.