喜欢容易凋谢的东西
Мне
нравятся
вещи,
которые
быстро
вянут,
像你美丽的脸
Как
твое
красивое
лицо.
喜欢有刺的东西
Мне
нравятся
колючие
вещи,
也像你保护的心
Как
твое
защищенное
сердце.
你是那个夏天最莫可奈何的那朵玫瑰
Ты
была
той
самой
непреодолимой
розой
тем
летом,
永远危险也永远妩媚
Вечно
опасной
и
вечно
чарующей.
男孩看见野玫瑰
Мальчик
увидел
полевую
розу,
荒地上的玫瑰
Розу
в
пустыне.
清早盛开真鲜美
Так
свежо
она
цвела
ранним
утром,
荒地上的玫瑰
Роза
в
пустыне.
不能抗拒你在风中摇曳的狂野
Не
могу
сопротивляться
твоей
дикой
раскачке
на
ветру,
不能想像你在雨中借故掉的眼泪
Не
могу
представить
твои
слезы,
проливающиеся
под
дождем.
你是那年夏季最后最奇幻的那朵玫瑰
Ты
была
той
самой
последней,
самой
фантастической
розой
того
лета,
如此遥远
又如此绝对
Такой
далекой
и
такой
абсолютной.
男孩看见野玫瑰
Мальчик
увидел
полевую
розу,
荒地上的玫瑰
Розу
в
пустыне.
清早盛开真鲜美
Так
свежо
она
цвела
ранним
утром,
荒地上的玫瑰
Роза
в
пустыне.
荒地上的玫瑰
Роза
в
пустыне.
荒地上的玫瑰
Роза
в
пустыне.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.