Lyrics and translation 黃韻玲 - 紫貝殼

紫貝殼

紫貝殼

你給我的紫貝殼
再也聽不到 海一樣的深～情～
哦... 喉哦...

桌上放著你給我的紫貝殼
散了一桌是過去的信
照片的你依然笑意盈盈
背面寫著 慢慢退色的愛情～

陽光中有浮塵在跳動
伸出手卻是抓空
拿起貝殼放在耳邊傾聽
紫色的夢 從指縫中流去～

你給我的紫貝殼
再也聽不到 海一樣的深～情～
你給我的紫貝殼
從此要收到抽屜最深的角～落～
喉... 喉哦...

桌上放著你給我的紫貝殼
散了一桌是過去的信
照片的你依然笑意盈盈
背面寫著 慢慢退色的愛情～

你給我的紫貝殼
再也聽不到 海一樣的深～情～
你給我的紫貝殼
從此要收到抽屜最深的角～落～
喉...

你給我的紫貝殼
再也聽不到海一樣的深～情～

你給我的紫貝殼
從此要收到抽屜最深的角～落～

哦... 喉哦...

Фиолетовая ракушка

Фиолетовая ракушка

Твоя фиолетовая ракушка
Больше не шепчет мне о любви, глубокой как море～
Ох...

На столе лежит твоя фиолетовая ракушка,
Рядом разбросаны письма из прошлого,
На фотографиях ты всё такой же улыбчивый,
На обороте надпись - медленно угасающая любовь～

В солнечных лучах кружится пыль,
Протягиваю руку, но хватаю лишь пустоту,
Поднимаю ракушку к уху, пытаясь что-то услышать,
Фиолетовый сон утекает сквозь пальцы～

Твоя фиолетовая ракушка
Больше не шепчет мне о любви, глубокой как море～
Твоя фиолетовая ракушка
Теперь будет лежать в самом дальнем углу ящика～
Ох...

На столе лежит твоя фиолетовая ракушка,
Рядом разбросаны письма из прошлого,
На фотографиях ты всё такой же улыбчивый,
На обороте надпись - медленно угасающая любовь～

Твоя фиолетовая ракушка
Больше не шепчет мне о любви, глубокой как море～
Твоя фиолетовая ракушка
Теперь будет лежать в самом дальнем углу ящика～
Ох...

Твоя фиолетовая ракушка
Больше не шепчет мне о любви, глубокой как море～

Твоя фиолетовая ракушка
Теперь будет лежать в самом дальнем углу ящика～

Ох...