Lyrics and translation 黃韻玲 - 羅曼史
黄韵玲
Huang
Yunling
罗曼史（国语）
Romance
(Mandarin)
北风阵阵吹起
Le
vent
du
nord
souffle
en
rafales
依旧吹落枫叶满地
Il
continue
de
faire
tomber
des
feuilles
d'érable
sur
le
sol
有一样的夕阳
Il
y
a
le
même
coucher
de
soleil
却没有你的身影
Mais
je
ne
vois
plus
ton
ombre
那段日子里
Dans
ces
jours-là
风里有你的声音
Le
vent
portait
ta
voix
还有你的微笑
Et
ton
sourire
洒落在夕阳里
Se
reflétait
dans
le
soleil
couchant
我也知道
Je
sais
aussi
不会再回到过去
Que
nous
ne
reviendrons
pas
en
arrière
只是站在这里
Je
reste
simplement
ici
让回忆沾满我心
Laissant
les
souvenirs
envahir
mon
cœur
北风阵阵吹起
Le
vent
du
nord
souffle
en
rafales
依旧吹落枫叶满地
Il
continue
de
faire
tomber
des
feuilles
d'érable
sur
le
sol
有一样的夕阳
Il
y
a
le
même
coucher
de
soleil
却没有你的身影
Mais
je
ne
vois
plus
ton
ombre
那段日子里
Dans
ces
jours-là
风里有你的声音
Le
vent
portait
ta
voix
还有你的微笑
Et
ton
sourire
洒落在夕阳里
Se
reflétait
dans
le
soleil
couchant
我也知道
Je
sais
aussi
不会再回到过去
Que
nous
ne
reviendrons
pas
en
arrière
只是站在这里
Je
reste
simplement
ici
让回忆沾满我心
Laissant
les
souvenirs
envahir
mon
cœur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.