Lyrics and translation 黃韻玲 - 讓我揮揮手
讓我揮揮手
Laisse-moi te faire signe
让我挥挥手
向你说声再见
Laisse-moi
te
faire
signe,
te
dire
au
revoir
只想接受太阳的拥抱
Je
veux
juste
recevoir
l'étreinte
du
soleil
只想听那蓝色的汐语
Je
veux
juste
entendre
le
murmure
bleu
de
la
marée
让我挥挥手
向你说声再见
Laisse-moi
te
faire
signe,
te
dire
au
revoir
只想蹒跚的走在黄昏
Je
veux
juste
marcher
péniblement
dans
le
crépuscule
只想和夜的幽灵共舞
Je
veux
juste
danser
avec
les
fantômes
de
la
nuit
因为你的眼神和低语
Parce
que
ton
regard
et
tes
murmures
因为你那熟悉的背影
Parce
que
ton
dos
familier
我已不再回头
Je
ne
me
retourne
plus
让我挥挥手
向你说声再见
Laisse-moi
te
faire
signe,
te
dire
au
revoir
只想接受太阳的拥抱
Je
veux
juste
recevoir
l'étreinte
du
soleil
只想听那蓝色的汐语
Je
veux
juste
entendre
le
murmure
bleu
de
la
marée
让我挥挥手
向你说声再见
Laisse-moi
te
faire
signe,
te
dire
au
revoir
只想蹒跚的走在黄昏
Je
veux
juste
marcher
péniblement
dans
le
crépuscule
只想和夜的幽灵共舞
Je
veux
juste
danser
avec
les
fantômes
de
la
nuit
因为你的眼神和低语
Parce
que
ton
regard
et
tes
murmures
因为你那熟悉的背影
Parce
que
ton
dos
familier
我已不再回头
Je
ne
me
retourne
plus
因为你的眼神和低语
Parce
que
ton
regard
et
tes
murmures
因为你那熟悉的背影
Parce
que
ton
dos
familier
我已不再回头
Je
ne
me
retourne
plus
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Yun Ling Huang, Guang Yuan Shen
Album
黃韻玲精選(二)
date of release
04-08-1988
Attention! Feel free to leave feedback.