Lyrics and translation 黃韻玲 - 那是我

那是我

当一切错误都发生
而一切问题也没有答案
你在乎吗？你在乎吗？
我的心受伤了好久 我的心封闭了好久
不会有人帮我理我
除了靠我自己 现在应该说
那是我 不在乎你怎么说
那是我 追求自己的理想
当批评胜过于赞美
当忌妒猜疑在你的身旁
你难过吗？你难过吗？
我的心受伤了好久 我的心封闭了好久
不会有人帮我理我
除了靠我自己 现在应该说
那是我 只在乎自己的感觉
那是我 实现未来的自我

Это была я

Когда все ошибки уже случились,
И на все вопросы нет ответов,
Ты беспокоишься? Тебя это волнует?
Мое сердце долго болело, Мое сердце долго было закрыто,
Никто не мог мне помочь, разобраться,
Кроме меня самой, и теперь я должна сказать:
Это была я. Неважно, что ты скажешь,
Это была я. Я следовала своей мечте.
Когда критики больше, чем похвалы,
Когда тебя окружают зависть и подозрения,
Тебе грустно? Тебя это задевает?
Мое сердце долго болело, Мое сердце долго было закрыто,
Никто не мог мне помочь, разобраться,
Кроме меня самой, и теперь я должна сказать:
Это была я. Важны только мои чувства,
Это была я. Я стала той, кем хотела.