黃鴻升 - 不預料 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黃鴻升 - 不預料




不預料
Inattendu
不能言語
Je ne peux pas parler
那就微笑吧
Alors souris
不用道別放下
Pas besoin de dire au revoir, lâche prise
變成片段
Devenir des fragments
才特別想念
Alors on s'en souvient particulièrement
永不再重現
Ne se reproduira plus jamais
不預料的有好有壞
L'inattendu a du bon et du mauvais
我確定自己還會想愛
Je suis sûr que j'aimerais encore
還沒想到就等待
Avant même d'y penser, on attend
想不到的並非空白
Ce qui n'est pas prévu n'est pas vide
從黑夜醒來都像是猜
Se réveiller de la nuit, c'est comme deviner
明天會重來
Demain reviendra
誰離開誰
Qui part, qui reste
分離是答案
La séparation est la réponse
不去回想放大
Ne pas se souvenir, agrandir
世界運轉
Le monde tourne
不讓痛延長
Ne pas laisser la douleur s'étendre
決心別預料
Décision de ne pas prévoir
不預料的有好有壞
L'inattendu a du bon et du mauvais
我確定自己還會想愛
Je suis sûr que j'aimerais encore
還沒想到就等待
Avant même d'y penser, on attend
想不到的並非空白
Ce qui n'est pas prévu n'est pas vide
從黑夜醒來都像是猜
Se réveiller de la nuit, c'est comme deviner
明天會重來
Demain reviendra
悲傷希望失望堅強互相在尋找
La tristesse, l'espoir, le désespoir, la force se cherchent mutuellement
預料不到就來到
L'inattendu arrive
不預料的有好有壞
L'inattendu a du bon et du mauvais
我確定自己還會想愛
Je suis sûr que j'aimerais encore
還沒想到就等待
Avant même d'y penser, on attend
想不到的並非空白
Ce qui n'est pas prévu n'est pas vide
從黑夜醒來都像是猜
Se réveiller de la nuit, c'est comme deviner
明天會重來
Demain reviendra






Attention! Feel free to leave feedback.