Lyrics and translation 黃鴻升 - 平行時空

空 空心的吉他掏空空洞
外太空 骷顱頭放空瞳孔
那種空 像真空 像蟲洞 轟隆隆砲轟寂寞
那種痛 不會痛 可是我像被遙控
那隻蟲 不會動 可是反咬我一口
我恨我 可是我 饒不了我
就這樣的被你魔咒
這樣的化成了石頭(不死也不活)
就這樣的變成恐龍
這樣的一動也不動(一動也不動)

就這樣的慢慢絕種 這樣的被冰河冰凍
冰島封鎖我 冰山沉沒 我 我

風 瘋了 風 捅破蜂窩一億隻狂蜂
逆著風 逆時空逆轉星空
龍捲風 捲走我 捲走夢 一秒鐘人去樓空
我有種 我有頭 可是我回不了頭 我自首
我有手 可是我下不了手
我自由 可是我 不要自由

我這樣的麥田捕手 守不住溫柔的復仇(回憶在暴走)
你這樣的王牌投手 對準我狠狠地暴投(往事在暴動)
在這樣的平行時空 我只能像飛蛾撲火
整個人撲了空 空穴來風 風

就這樣的被你魔咒 這樣的化成了石頭(不死也不活)
就這樣的變成恐龍 這樣的一動也不動(一動也不動)
我存在的平行時空 不存在永恆的不朽 在平行時空 我找不到我

Пустая гитара выдолбила пустую дыру
Космический череп голова с вентиляцией зрачков
Такая пустота, как вакуум, как червоточина, грохочущая, грохочущая, одинокая
Такая боль не причиняет боли, но я, кажется, управляюсь дистанционно.
Этот жук не двигается, но он кусает меня в ответ.
Я ненавижу себя, но я не могу пощадить меня
Просто проклят тобой вот так
Это превращается в камень (ни живой, ни мертвый)
Просто стань таким динозавром, как этот
Он не двигается так (он вообще не двигается)

Он медленно вымирает, как этот, замороженный таким ледником, как этот.
Исландия заблокировала меня, айсберг потопил меня, я

Ветер сумасшедший, ветер пронзил соты, 100 миллионов сумасшедших пчел
Повернуть ветер вспять, повернуть время и пространство вспять, повернуть звездное небо вспять
Торнадо унесся прочь, я унес свои мечты, и люди за секунду взлетели в небо.
У меня есть мужество, у меня есть голова, но я не могу повернуть голову назад, я сдаюсь
У меня есть руки, но я не могу этого сделать
Я свободен, но я не хочу быть свободным

Такой ловец на пшеничном поле, как я, не может сдержать нежную месть (воспоминания убегают).
Такой питчер-туз, как ты, яростно целился в меня (прошлое бунтует).
В таком параллельном времени и пространстве я могу быть только мотыльком на огне
Весь человек набросился на беспочвенный ветер

Просто превращенный в камень твоим заклинанием вот так (ни живой, ни мертвый)
Просто стань таким динозавром и не двигайся (не двигайся).
В параллельном времени и пространстве, где я существую, нет вечного бессмертия. В параллельном времени и пространстве я не могу найти себя.