有感情歌 - 黃鴻升 translation in German

有感情歌

三年前我們只是平凡路人
沒有互相拉扯的喜怒哀樂
各自過著各自的無感人生
兩個世界的人

寂寞使然於是故事開始了
戀人到家人最後變陌生人
兜了一大圈看看這段旅程
回到原點感觸滿滿的

我不要像個好人 勉強笑著
寧願是冷漠的人 狠狠轉身
最初是一個人 最後是一個人
只要能成全你和他美滿的人生

我不要像個好人 依依不舍
像個透明的情人 把你抱著
都怪愛太真實了 走遠了還存在著
有感的情歌（哦） 有感的痛著

寂寞使然於是故事開始了
戀人到家人最後變陌生人
兜了一大圈看看這段旅程
回到原點感觸滿滿的

我不要像個好人 勉強笑著
寧願是冷漠的人 狠狠轉身
最初是一個人 最後是一個人
只要能成全你和他美滿的人生

我不要像個好人 依依不舍
像個透明的情人 把你抱著
都怪愛太真實了 走遠了還存在著
有感的情歌（哦） 有感的痛著

都是成年人 那又為什麽
自作聰明以為忘了 眼角的淚多久會幹了
心有多痛我還不曉得

我不要像個好人 勉強笑著
寧願是冷漠的人 狠狠轉身
最初是一個人 最後是一個人
只要能成全你和他美滿的人生

放開你做個好人（喔）
幸福是不是 還有點可能
在今後各自旅程 祝福著愛再發生（喔 喔）
有感的情歌

Ein gefühlvolles Liebeslied

Vor drei Jahren waren wir nur gewöhnliche Passanten
Ohne die Höhen und Tiefen, die uns verbanden
Jeder lebte sein eigenes, gefühlloses Leben
Menschen aus zwei Welten

Aus Einsamkeit begann die Geschichte
Von Liebenden zu Vertrauten, am Ende zu Fremden geworden
Einen großen Kreis gedreht, wenn ich auf diese Reise blicke
Zurück am Anfangspunkt, voller Emotionen

Ich will nicht wie ein guter Kerl sein, der gezwungen lächelt
Lieber ein kalter Mensch sein, der sich entschlossen abwendet
Am Anfang war ich allein, am Ende bin ich allein
Solange ich dir und ihm zu einem erfüllten Leben verhelfen kann

Ich will nicht wie ein guter Kerl sein, der zögernd loslässt
Wie ein unsichtbarer Liebhaber, der dich umarmt
Es ist alles die Schuld der zu echten Liebe, sie ist fort, aber existiert noch
Ein gefühlvolles Lied (Oh), schmerzt fühlbar

Aus Einsamkeit begann die Geschichte
Von Liebenden zu Vertrauten, am Ende zu Fremden geworden
Einen großen Kreis gedreht, wenn ich auf diese Reise blicke
Zurück am Anfangspunkt, voller Emotionen

Ich will nicht wie ein guter Kerl sein, der gezwungen lächelt
Lieber ein kalter Mensch sein, der sich entschlossen abwendet
Am Anfang war ich allein, am Ende bin ich allein
Solange ich dir und ihm zu einem erfüllten Leben verhelfen kann

Ich will nicht wie ein guter Kerl sein, der zögernd loslässt
Wie ein unsichtbarer Liebhaber, der dich umarmt
Es ist alles die Schuld der zu echten Liebe, sie ist fort, aber existiert noch
Ein gefühlvolles Lied (Oh), schmerzt fühlbar

Wir sind doch beide Erwachsene, warum also
Tue so schlau, als hätte ich vergessen, wie lange Tränen trocknen
Wie sehr mein Herz schmerzt, weiß ich noch nicht

Ich will nicht wie ein guter Kerl sein, der gezwungen lächelt
Lieber ein kalter Mensch sein, der sich entschlossen abwendet
Am Anfang war ich allein, am Ende bin ich allein
Solange ich dir und ihm zu einem erfüllten Leben verhelfen kann

Dich loslassen, ein guter Kerl sein (Oh)
Gibt es für das Glück vielleicht noch eine kleine Chance?
Auf unseren zukünftigen, getrennten Wegen, wünsche ich, dass die Liebe wieder geschieht (Oh Oh)
Ein gefühlvolles Lied