黃鴻升 - 有沒有妹 - translation of the lyrics into German

有沒有妹 - 黃鴻升translation in German




有沒有妹
Hast du ein Mädel?
Jerry你有没有妹 Alien你有没有妹
Jerry, hast du ein Mädel? Alien, hast du ein Mädel?
Jerry你有没有妹 有没有妹有没有妹
Jerry, hast du ein Mädel? Hast du ein Mädel, hast du ein Mädel?
你有没有妹OH 今天想hold妹OH
Hast du ein Mädel? OH! Heute will ich ein Mädel klarmachen! OH!
你只是E神OH Oh no爱情转移过头 请爱护你的双手
Du bist nur E-Gott? OH! Oh nein, zu viel „Liebesübertragung“. Schütze deine Hände!
我觉得你不要跟我聊编曲 我在妈的肚子里就在做舞曲
Ich finde, du solltest nicht mit mir über Arrangements reden. Ich hab schon im Bauch meiner Mutter Dance-Musik gemacht!
谁叫我帅得像Dragon G 连ak也射不到我的尾翼
Wer hat mich denn so heiß wie G-Dragon gemacht? Selbst 'ne AK kann mir nichts anhaben!
肌肉猛男都向我致敬 因为肚子大大比较sexy
Muskelprotze zollen mir Respekt, weil ein dicker Bauch viel sexier ist!
像我把的妹你要叫阿姨 看欧巴唱的是什么神曲
Die Mädels, die ich klarmache, musst du Tante nennen. Schau mal, was für einen Götter-Song der Oppa singt!
举起你的双手跟我一起 A-OH A-OH
Hebt eure Hände mit mir zusammen! A-OH A-OH!
大的小的男的女的一起 安可 安可
Große, Kleine, Männer, Frauen, alle zusammen! Zugabe! Zugabe!
Hey跟着一起摆动 Damn DJ不停放送
Hey, bewegt euch mit! Damn, der DJ hört nicht auf zu spielen!
全面失控的节奏 我们一起发疯
Ein völlig außer Kontrolle geratener Rhythmus! Wir drehen zusammen durch!
Alien你说得对 这疯狂世界一去不回
Alien, du hast recht! Diese verrückte Welt, kein Zurück mehr!
让我们嗨翻Party 女孩看到我都露大腿
Lasst uns die Party rocken! Die Mädels zeigen ihre Schenkel, wenn sie mich sehen!
You know 你有没有妹
You know, hast du ein Mädel?
你有没有妹 OH 哪来的妹
Hast du ein Mädel? OH! Woher denn ein Mädel?
今天想hold妹 OH我哪有妹
Heute will ich ein Mädel klarmachen! OH! Ich hab doch kein Mädel!
你只是E神 OH 别想Hold妹
Du bist nur E-Gott? OH! Denk nicht mal dran, ein Mädel klarzumachen!
Oh no 爱情转移过头 请爱护你的双手
Oh nein, zu viel „Liebesübertragung“. Schütze deine Hände!
...
...
说爱情专科其实也是歐巴 每天自己玩手指头累吗
Sagt, er sei ein Liebesexperte, aber eigentlich auch nur ein Oppa. Wird's nicht langweilig, jeden Tag mit den Fingern zu spielen?
都没妹来把就在做宅男吧 像你的脸蛋还是读书吧
Keine Mädels zum Klarmachen, dann sei halt ein Stubenhocker! Mit deinem Gesicht solltest du lieber lernen!
来打开FB吧 到处都是女神啊
Komm, mach Facebook auf! Überall Göttinnen!
大辣小辣都没差 你要不要快来按赞啊
Scharf oder weniger scharf, egal! Willst du nicht schnell liken kommen?
举起你的双手跟我一起 A-OH A-OH
Hebt eure Hände mit mir zusammen! A-OH A-OH!
大的小的男的女的一起 安可 安可
Große, Kleine, Männer, Frauen, alle zusammen! Zugabe! Zugabe!
Hey跟着一起摆动 Damn DJ不停放送
Hey, bewegt euch mit! Damn, der DJ hört nicht auf zu spielen!
全面失控的节奏 我们一起发疯
Ein völlig außer Kontrolle geratener Rhythmus! Wir drehen zusammen durch!
Alien 你说得对 这疯狂世界一去不回
Alien, du hast recht! Diese verrückte Welt, kein Zurück mehr!
让我们嗨翻Party 女孩看到我都露大腿
Lasst uns die Party rocken! Die Mädels zeigen ihre Schenkel, wenn sie mich sehen!
You know 你有没有妹
You know, hast du ein Mädel?
你有没有妹 OH 哪来的妹
Hast du ein Mädel? OH! Woher denn ein Mädel?
今天想hold妹 OH我哪有妹
Heute will ich ein Mädel klarmachen! OH! Ich hab doch kein Mädel!
你只是E神 OH别想Hold妹
Du bist nur E-Gott? OH! Denk nicht mal dran, ein Mädel klarzumachen!
Oh no 爱情转移过头 请爱护你的双手
Oh nein, zu viel „Liebesübertragung“. Schütze deine Hände!
Alien 觉得你说得对 我说Jerry你说得对
Alien, finde du hast recht! Ich sage, Jerry, du hast recht!
Alien 觉得你说得对 我说Jerry你说得对
Alien, finde du hast recht! Ich sage, Jerry, du hast recht!
你有没有妹 OH哪来的妹
Hast du ein Mädel? OH! Woher denn ein Mädel?
今天想hold妹 OH我哪有
Heute will ich ein Mädel klarmachen! OH! Ich hab doch kein...
你只是E神 OH别想Hold妹
Du bist nur E-Gott? OH! Denk nicht mal dran, ein Mädel klarzumachen!
Oh no 爱情转移过头 请爱护你的双手
Oh nein, zu viel „Liebesübertragung“. Schütze deine Hände!






Attention! Feel free to leave feedback.