Lyrics and translation 黃鴻升 - 有沒有妹

有沒有妹

Jerry你有没有妹 Alien你有没有妹
Jerry你有没有妹 有没有妹有没有妹
你有没有妹OH 今天想hold妹OH
你只是E神OH Oh no爱情转移过头 请爱护你的双手
我觉得你不要跟我聊编曲 我在妈的肚子里就在做舞曲
谁叫我帅得像Dragon G 连ak也射不到我的尾翼
肌肉猛男都向我致敬 因为肚子大大比较sexy
像我把的妹你要叫阿姨 看欧巴唱的是什么神曲
举起你的双手跟我一起 A-OH A-OH
大的小的男的女的一起 安可 安可
Hey跟着一起摆动 Damn DJ不停放送
全面失控的节奏 我们一起发疯
Alien你说得对 这疯狂世界一去不回
让我们嗨翻Party 女孩看到我都露大腿
You know 你有没有妹
你有没有妹 OH 哪来的妹
今天想hold妹 OH我哪有妹
你只是E神 OH 别想Hold妹
Oh no 爱情转移过头 请爱护你的双手
...
说爱情专科其实也是歐巴 每天自己玩手指头累吗
都没妹来把就在做宅男吧 像你的脸蛋还是读书吧
来打开FB吧 到处都是女神啊
大辣小辣都没差 你要不要快来按赞啊
举起你的双手跟我一起 A-OH A-OH
大的小的男的女的一起 安可 安可
Hey跟着一起摆动 Damn DJ不停放送
全面失控的节奏 我们一起发疯
Alien 你说得对 这疯狂世界一去不回
让我们嗨翻Party 女孩看到我都露大腿
You know 你有没有妹
你有没有妹 OH 哪来的妹
今天想hold妹 OH我哪有妹
你只是E神 OH别想Hold妹
Oh no 爱情转移过头 请爱护你的双手
Alien 觉得你说得对 我说Jerry你说得对
Alien 觉得你说得对 我说Jerry你说得对
你有没有妹 OH哪来的妹
今天想hold妹 OH我哪有
你只是E神 OH别想Hold妹
Oh no 爱情转移过头 请爱护你的双手

As-tu une copine ?

Jerry, as-tu une copine ? Alien, as-tu une copine ?
Jerry, as-tu une copine ? As-tu une copine ? As-tu une copine ?
As-tu une copine ? Oh, j’ai envie de me la pécho aujourd’hui !
Tu n’es qu’un E-dieu, oh ! Oh non, l’amour s’est envolé, fais attention à tes mains.
Je pense que tu ne devrais pas me parler d’arrangements, je fais de la musique électronique depuis que je suis dans le ventre de ma mère !
Qui suis-je pour être aussi beau que Dragon G ? Même un AK ne peut pas atteindre mes ailes.
Les culturistes me saluent, car un gros ventre est tellement sexy.
Si tu me vois embrasser une fille, tu dois l’appeler tante. Regarde ce que chante ce dieu de la musique.
Levez vos mains et faites A-OH, A-OH avec moi.
Grands, petits, hommes, femmes, tous ensemble. Encore, encore.
Hé, bougez avec moi. Damn, le DJ ne cesse de diffuser.
Rythme incontrôlable, nous allons tous devenir fous.
Alien, tu as raison, ce monde fou est irréversible.
Faisons la fête, les filles dévoilent leurs cuisses quand elles me voient.
Tu sais, as-tu une copine ?
As-tu une copine ? Oh, d’où vient cette copine ?
J’ai envie de me la pécho aujourd’hui ! Oh, je n’ai pas de copine.
Tu n’es qu’un E-dieu, oh ! N’essaie pas de me la pécho.
Oh non, l’amour s’est envolé, fais attention à tes mains.
...
Tu parles de spécialisation en amour, mais tu es aussi un mec. Tu te fatigues à jouer avec tes doigts tous les jours ?
Tu n’as pas de copine pour t’embrasser, tu es un geek. Avec ton visage, tu devrais étudier.
Ouvre Facebook, il y a des déesses partout.
Petites ou grandes, peu importe. Tu ne veux pas liker ?
Levez vos mains et faites A-OH, A-OH avec moi.
Grands, petits, hommes, femmes, tous ensemble. Encore, encore.
Hé, bougez avec moi. Damn, le DJ ne cesse de diffuser.
Rythme incontrôlable, nous allons tous devenir fous.
Alien, tu as raison, ce monde fou est irréversible.
Faisons la fête, les filles dévoilent leurs cuisses quand elles me voient.
Tu sais, as-tu une copine ?
As-tu une copine ? Oh, d’où vient cette copine ?
J’ai envie de me la pécho aujourd’hui ! Oh, je n’ai pas de copine.
Tu n’es qu’un E-dieu, oh ! N’essaie pas de me la pécho.
Oh non, l’amour s’est envolé, fais attention à tes mains.
Alien, je pense que tu as raison. Je dis que Jerry a raison.
Alien, je pense que tu as raison. Je dis que Jerry a raison.
As-tu une copine ? Oh, d’où vient cette copine ?
J’ai envie de me la pécho aujourd’hui ! Oh, je n’ai pas de copine.
Tu n’es qu’un E-dieu, oh ! N’essaie pas de me la pécho.
Oh non, l’amour s’est envolé, fais attention à tes mains.