Lyrics and translation 黃鴻升 - 糖伯虎

糖伯虎

包装纸从头包到脚
包装盒精美得无处挑
糖衣内外到糖心
是幸福的味道
触碰嘴唇瞬间电到
因你变化为你倾倒
Oh I 可以换酸甜的味道
我是圆也是方
Give me a Heart
除了你谁我都不要
Give me a Heart
撕开包装和你黏牙
Give me a bite
轻轻一尝你就明了
Give me a try
我是颗糖你咬不咬
包装纸从头包到脚
包装盒精美得无处挑
糖衣内外到糖心
是幸福的味道
开心失落你有我在
当你糖伴搅拌陪伴
Oh I 在你掌心里融化
我是圆也是方
Give me a Heart
除了你谁我都不要
Give me a Heart
甜蜜惨了蛀牙别闹
Give me a bite
轻轻一尝你就明了
Give me a try
我是颗糖让你不老
糖果屋里住的糖伯虎
我皮肤黑黝
微苦纯度破百
出乎意料爱唷啊
开心失落你有我在
当你糖伴搅拌陪伴
Oh I 在你掌心里融化
我是圆也是方

Give me a Heart
除了你谁我都不要
Give me a Heart
撕开包装和你黏牙
Give me a bite
轻轻一尝你就明了
Give me a try
我是颗糖你咬不咬
Give me a Heart
除了你谁我都不要
Give me a Heart
甜蜜惨了蛀牙别闹
Give me a bite
轻轻一尝你就明了
Give me a try
我是颗糖让你不老

Le Maître du Bonbon

Du papier d'emballage de la tête aux pieds
Une boîte élégante, sans aucun défaut
Le sucre à l'intérieur et au-dehors, jusqu'à la moelle
C'est le goût du bonheur
Toucher tes lèvres, un éclair instantané
Je change pour toi, je suis subjugué par toi
Oh, je peux changer le goût, doux ou acide
Je suis rond, je suis carré
Donne-moi un cœur
Sauf toi, je ne veux personne d'autre
Donne-moi un cœur
Déchirer l'emballage et coller à tes dents
Donne-moi une bouchée
Une petite dégustation et tu comprendras
Donne-moi un essai
Je suis un bonbon, tu mords ou pas ?
Du papier d'emballage de la tête aux pieds
Une boîte élégante, sans aucun défaut
Le sucre à l'intérieur et au-dehors, jusqu'à la moelle
C'est le goût du bonheur
Heureux ou triste, je suis là pour toi
Quand tu es mon partenaire sucre, je t'accompagne
Oh, je fond dans ta paume
Je suis rond, je suis carré
Donne-moi un cœur
Sauf toi, je ne veux personne d'autre
Donne-moi un cœur
Tellement sucré que les caries se révoltent
Donne-moi une bouchée
Une petite dégustation et tu comprendras
Donne-moi un essai
Je suis un bonbon qui te rajeunit
Le Maître du Bonbon qui habite la confiserie
Je suis brun et bronzé
Un peu amer, une pureté de 100%
Surtout surprenant, c'est l'amour, oh yeah
Heureux ou triste, je suis là pour toi
Quand tu es mon partenaire sucre, je t'accompagne
Oh, je fond dans ta paume
Je suis rond, je suis carré

Donne-moi un cœur
Sauf toi, je ne veux personne d'autre
Donne-moi un cœur
Déchirer l'emballage et coller à tes dents
Donne-moi une bouchée
Une petite dégustation et tu comprendras
Donne-moi un essai
Je suis un bonbon, tu mords ou pas ?
Donne-moi un cœur
Sauf toi, je ne veux personne d'autre
Donne-moi un cœur
Tellement sucré que les caries se révoltent
Donne-moi une bouchée
Une petite dégustation et tu comprendras
Donne-moi un essai
Je suis un bonbon qui te rajeunit