Lyrics and translation 黃鴻升 - 蒸發

蒸發

牽著我 一起走吧
不管了 風有多大
想去哪 現在出發 等什麼呢
有火光 一起去闖
不害怕 別人去講
就這樣 人間蒸發

不眠不休 守護著最後的光
不強不求 只願是最後希望

越瀕臨絕望 越是渴望
像個傻瓜 風吹雨打
你還愛我嗎 也許愛吧
手給我吧

牽著我 一起走吧
不管了 風有多大
想去哪 現在出發 等什麼呢

有火光 一起去闖
不害怕 別人去講
就這樣 人間蒸發 逃亡

毀滅以後 回憶就寫成樂章
雖然很痛 曲風別太過悲傷

越要我投降 越是掙扎
像個傻瓜 風吹雨打
你還愛我嗎 也許愛吧
把手給我吧

牽著我 一起走吧
不管了 風有多大
想去哪 現在出發 等什麼呢
有火光 一起去闖
不害怕 別人去講
就這樣 人間蒸發 逃亡

抱緊我 別放手
直到這輩子的以後
越放鬆 感覺越來越自由
在天空 變成一道彩虹

蒸發在空氣中
蒸發在雲裡頭
蒸發在記憶中
一起做白日夢

蒸發在空氣中
蒸發在雲裡頭
蒸發到故事最後

Испарение

Возьми меня за руку, пойдем вместе
Неважно, насколько сильный ветер
Куда хочешь, прямо сейчас отправимся. Чего ждем?
Если есть огонек, вместе отправимся в путь
Не бойся, что скажут другие
Просто так, испаримся с лица земли

Не смыкая глаз, охраняю последний луч света
Не требую и не навязываюсь, лишь бы это была последняя надежда

Чем ближе отчаяние, тем сильнее желание
Как глупец, под ветром и дождем
Ты все еще любишь меня? Возможно, да
Дай мне руку

Возьми меня за руку, пойдем вместе
Неважно, насколько сильный ветер
Куда хочешь, прямо сейчас отправимся. Чего ждем?

Если есть огонек, вместе отправимся в путь
Не бойся, что скажут другие
Просто так, испаримся с лица земли, сбежим

После разрушения, воспоминания сложатся в музыкальную пьесу
Хотя очень больно, мелодия не должна быть слишком печальной

Чем больше требуют моей капитуляции, тем сильнее я сопротивляюсь
Как глупец, под ветром и дождем
Ты все еще любишь меня? Возможно, да
Дай мне свою руку

Возьми меня за руку, пойдем вместе
Неважно, насколько сильный ветер
Куда хочешь, прямо сейчас отправимся. Чего ждем?
Если есть огонек, вместе отправимся в путь
Не бойся, что скажут другие
Просто так, испаримся с лица земли, сбежим

Обними меня крепче, не отпускай
До конца этой жизни
Чем больше расслабления, тем больше свободы
В небе превратимся в радугу

Испаримся в воздухе
Испаримся в облаках
Испаримся в памяти
Вместе будем видеть сны наяву

Испаримся в воздухе
Испаримся в облаках
Испаримся в конце истории