Lyrics and translation 黃鴻升 - 超好感

超好感

超有感瞬間好感
好到覺得好煩反感又變無感
超無感很快有快感
出去走走轉轉就有靈感
超傷感就像流感
熱淚變成冷汗回頭就變喜感
大循環不需第六感
不斷有感無感趕得挺趕 不用管

Give me a Heart
除了你誰我都不要
Give me a Heart
撕開包裝和你黏牙
Give me a bite
輕輕一嘗你就明了
Give me a try
我是顆糖你咬不咬

Give me a Heart
除了你誰我都不要
Give me a Heart
甜蜜慘了蛀牙別鬧
Give me a bite
輕輕一嘗你就明了
Give me a try
我是顆糖讓你不老

我可以演居家也可以演玩咖
下了戲你喜歡還可以當智障
你需要裝清純也需要裝女神
你可以戲弄我也要被戲弄

Everybody
女孩多厲害我看都可愛
你猜我會乖乖跟狗一般
男孩多天才你看都笨蛋
我賭你會栽栽進我胸懷
你愛不愛端看我哪一種壞
我壞不壞得看你哪一種愛
可以交換不如就邊走邊看
胡亂胡亂譜一段變奏的浪漫

你是我最完美的女孩我的天堂
愛如雨下炙熱的心發芽
捨不得你眼神中閃爍的淚光
為了誰找尋讓你快樂微笑秘方

而我只是
O-Oh-O-Oh 纏着毛線
O-Oh-O-Oh 村上筆下
O-Oh-O-Oh 你養的貓
O-Oh-O-Oh...

概率太小才珍惜心裡糾結也美麗
談感情彈奏出一首愛的進行曲
若遇見你的幸運是千分之一
請一千個朋友送給我運氣

我想要你到我的世界
兩個人十指相連心與心更貼切
總會愛出那一種永遠
珍惜你來到我的世界
錯過的情人卡片換一種感謝
是你讓我相信這一切
是你讓我相信這一切一切

Super sensation

Super sensation instant liking
So much that I find it annoying, I get repulsed and become indifferent
Super indifferent, very quickly I feel pleasure
Going out, walking, turning around, I get inspiration
Super sad, like the flu
Hot tears turn into cold sweat, looking back, it becomes funny
Big cycle, no need for sixth sense
Constantly feeling and not feeling, I'm in a hurry, don't care

Give me a Heart
Besides you, I don't want anyone else
Give me a Heart
Tear open the packaging and stick to you
Give me a bite
Just a little taste and you'll understand
Give me a try
I'm a candy, will you bite me or not

Give me a Heart
Besides you, I don't want anyone else
Give me a Heart
Sweet disaster, toothache, don't be silly
Give me a bite
Just a little taste and you'll understand
Give me a try
I'm a candy that keeps you young

I can play the homebody, I can play the playboy
After the show, if you like, I can be a fool
You need to play innocent, you need to play a goddess
You can make fun of me, I need to be made fun of

Everybody
Girls are so amazing, I think they're all cute
You guess, will I be obedient like a dog
Boys are so talented, you think they're all idiots
I bet you'll fall into my arms
Do you love me or not, it depends on what kind of bad I am
Am I bad or not, it depends on what kind of love you have
We can exchange, why don't we just see where it goes
Randomly, randomly, compose a romantic variation

You are my perfect girl, my paradise
Love like rain, my hot heart sprouts
I can't bear the sparkling tears in your eyes
For whom do I seek the secret recipe for your happy smile

And I'm just
O-Oh-O-Oh tangled in yarn
O-Oh-O-Oh in Murakami's writing
O-Oh-O-Oh your cat
O-Oh-O-Oh...

The probability is so small, that's why I cherish it, the inner struggle is beautiful
Talking about love, playing an amorous march
If I meet you, the luck is one in a thousand
Please send me luck from a thousand friends

I want you to come to my world
Two people, fingers intertwined, hearts closer than ever
We will always love in a certain way
Cherish you coming to my world
The missed lover's card, change to another kind of gratitude
You made me believe in all of this
You made me believe in all of this, all of this