Lyrics and translation 黃鶯鶯 - Everything I Know

Everything I Know

See the bird upon the tree finally at home
Is the birdsong not so sweet cause it is alone?
"Little birdie" says the tree
"You're not own your own"
Bird is you tree is me
That is only everything I know
See the boat upon the sea faraway it goes
Where it heads a mystery only sea will know
With each one for company love can only grow
Boat is you sea is me That is only everything I know
I love you oh how I love you so
I love you that is only everything I know
See the flower and the bee how they seem so close
Understanding's all the need Love is al they show
Then the honey can be sweet and the flower grows
Flower's you bee is me
That is only everything I know
I love you
Oh how I love you so
I love you
That is only everything I know
I love you
Oh how I love you so
I love you
That is only everything I know
That is only everything I know

Tout ce que je sais

Vois l'oiseau sur l'arbre, enfin chez lui
Le chant de l'oiseau n'est-il pas si doux parce qu'il est seul ?
"Petit oiseau", dit l'arbre
"Tu n'es pas seul"
L'oiseau c'est toi, l'arbre c'est moi
C'est tout ce que je sais
Vois le bateau sur la mer, loin il s'en va
Où il se dirige, un mystère que seule la mer connaît
Avec chacun pour compagnie, l'amour ne peut que grandir
Le bateau c'est toi, la mer c'est moi, c'est tout ce que je sais
Je t'aime, oh comme je t'aime
Je t'aime, c'est tout ce que je sais
Vois la fleur et l'abeille, comme elles semblent si proches
La compréhension est tout ce dont elles ont besoin, l'amour est tout ce qu'elles montrent
Alors le miel peut être doux et la fleur pousse
La fleur c'est toi, l'abeille c'est moi
C'est tout ce que je sais
Je t'aime
Oh comme je t'aime
Je t'aime
C'est tout ce que je sais
Je t'aime
Oh comme je t'aime
Je t'aime
C'est tout ce que je sais
C'est tout ce que je sais