Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
黃鶯鶯
ONCE BURNED TWICE SHY
Translation in Russian
黃鶯鶯
-
ONCE BURNED TWICE SHY
Lyrics and translation 黃鶯鶯 - ONCE BURNED TWICE SHY
Copy lyrics
Copy translation
男:若我可叫住夕阳
叫它一再照亮
Мужчина:
Если
я
смогу
остановить
заходящее
солнце
и
заставить
его
светить
снова
и
снова
让那光照你脸上
你将会更漂亮
Позвольте
этому
свету
осветить
ваше
лицо,
и
вы
станете
еще
красивее
男:窗边的光辉
为你显得更美丽
Мужчина:
Блеск
за
окном
делает
тебя
еще
красивее.
柔情常在我心间
爱你不分早晚
Нежность
всегда
в
моем
сердце,
я
люблю
тебя
рано
или
поздно.
女:愿我紧握你双手
过此生每个晚上
Женщина:
Позволь
мне
крепко
держать
тебя
за
руки
и
проживать
каждую
ночь
своей
жизни.
当夜幕低垂时
我的心已属于你
Когда
наступает
ночь,
мое
сердце
принадлежит
тебе.
女:每次的平淡
都是爱你的默欢
Женщина:
Каждый
раз,
когда
я
чувствую
себя
плоской,
я
люблю
тебя,
Мо
Хуан.
柔情常在我心间
爱你不分早晚
Нежность
всегда
в
моем
сердце,
я
люблю
тебя
рано
или
поздно.
给你
轻轻地给你一颗不变的心
Подарю
тебе
нежность,
подарю
тебе
неизменное
сердце.
男:因你
每天皆因你心中不会伤感
不再灰暗
Мужчина:
Из-за
тебя
каждый
день,
потому
что
твое
сердце
больше
не
будет
печальным
и
мрачным
合:从今天起的以后
永不跟你分手
Он:
С
сегодняшнего
дня
я
никогда
не
расстанусь
с
тобой
柔情常在我心间
爱你不分早晚
Нежность
всегда
в
моем
сердце,
я
люблю
тебя
рано
или
поздно.
柔情常在我心间
爱你不分早晚
Нежность
всегда
в
моем
сердце,
я
люблю
тебя
рано
или
поздно.
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Dan Tyler, Richard Spady Brannan
Album
時空寄情3CD精選
date of release
01-01-2011
1
曙光
2
時空寄情
3
火焰
4
總是思念
5
擁抱雨中
6
離愁
7
榴槤樹下
8
回憶
9
淚跡
10
WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW
11
DA DA DA
12
Do You Really Want To Hurt Me
13
Always On My Mind
14
FLASHDANCE...WHAT A FEELING
15
THE MAGIC IN YOUR EYES
16
CASABLANCA
17
HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN ?
18
ONCE BURNED TWICE SHY
19
I'm All Confused
20
我始終未曾
21
遺失的謎題
22
莫怨蒼空
23
如何把你挽留
24
沙漠之足
25
只有分離
26
相思
27
天使之戀
28
今宵多珍重
29
飲一個秋
30
THESE EYES
31
漫長的等待
32
情鐘
33
故事的另一面
34
謎情
35
逗留
36
幾朝風雨
37
絲綢之路
38
迷惘
39
燭光下的你
40
記憶… 由愛開始
More albums
柔情
2015
Tracy Lullaby
2012
黃鶯鶯的呢喃
1998
Paradise In My Heart
1986
幾朝風雨
1983
天使之戀
1983
只有分離
1982
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.