就讓雨把我的頭發淋濕
Lass
den
Regen
nur
mein
Haar
durchnässen
就讓風將我的淚吹幹
Lass
den
Wind
nur
meine
Tränen
trocknen
反正你早已不在乎
Es
ist
dir
ja
eh
schon
lange
egal
反正你早已不在乎
Es
ist
dir
ja
eh
schon
lange
egal
你的眼睛默默的告訴我
Deine
Augen
sagen
mir
schweigend
愛情已到了盡頭
Dass
die
Liebe
an
ihr
Ende
gekommen
ist
就像秋風吹落的黃葉
Wie
vom
Herbstwind
verwehte
gelbe
Blätter
再也沒有感覺
Gibt
es
kein
Gefühl
mehr
就這樣
就這樣
悄悄的離去
Einfach
so,
einfach
so,
leise
fortgehen
只留下
只留下
淡淡的一句
Nur
hinterlassen,
nur
hinterlassen,
einen
leisen
Satz
愛你依然沒變
只是無法改變彼此的考驗
Meine
Liebe
zu
dir
hat
sich
nicht
geändert,
nur
können
wir
die
Prüfungen
zwischen
uns
nicht
ändern
只有只有分離
讓時間去忘記那一份纏綿
Nur,
nur
die
Trennung,
lass
die
Zeit
jene
Zärtlichkeit
vergessen
machen
愛你依然沒變
只是無法改變彼此的考驗
Meine
Liebe
zu
dir
hat
sich
nicht
geändert,
nur
können
wir
die
Prüfungen
zwischen
uns
nicht
ändern
只有只有分離
讓時間去忘記那一份纏綿
Nur,
nur
die
Trennung,
lass
die
Zeit
jene
Zärtlichkeit
vergessen
machen
就讓雨把我的頭發淋濕
Lass
den
Regen
nur
mein
Haar
durchnässen
就讓風將我的淚吹幹
Lass
den
Wind
nur
meine
Tränen
trocknen
反正你早已不在乎
Es
ist
dir
ja
eh
schon
lange
egal
反正你早已不在乎
Es
ist
dir
ja
eh
schon
lange
egal
你的眼睛默默的告訴我
Deine
Augen
sagen
mir
schweigend
愛情已到了盡頭
Dass
die
Liebe
an
ihr
Ende
gekommen
ist
就像秋風吹落的黃葉
Wie
vom
Herbstwind
verwehte
gelbe
Blätter
再也沒有感覺
Gibt
es
kein
Gefühl
mehr
就這樣
就這樣
悄悄的離去
Einfach
so,
einfach
so,
leise
fortgehen
只留下
只留下
淡淡的一句
Nur
hinterlassen,
nur
hinterlassen,
einen
leisen
Satz
愛你依然沒變
只是無法改變彼此的考驗
Meine
Liebe
zu
dir
hat
sich
nicht
geändert,
nur
können
wir
die
Prüfungen
zwischen
uns
nicht
ändern
只有只有分離
讓時間去忘記那一份纏綿
Nur,
nur
die
Trennung,
lass
die
Zeit
jene
Zärtlichkeit
vergessen
machen
愛你依然沒變
只是無法改變彼此的考驗
Meine
Liebe
zu
dir
hat
sich
nicht
geändert,
nur
können
wir
die
Prüfungen
zwischen
uns
nicht
ändern
只有只有分離
讓時間去忘記那一份纏綿
Nur,
nur
die
Trennung,
lass
die
Zeit
jene
Zärtlichkeit
vergessen
machen
Rate the translation
1
曙光
2 時空寄情
3 火焰
4 總是思念
5 擁抱雨中
6 離愁
7 榴槤樹下
8 回憶
9 淚跡
10 WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW
11 DA DA DA
12 Do You Really Want To Hurt Me
13 Always On My Mind
14 FLASHDANCE...WHAT A FEELING
15 THE MAGIC IN YOUR EYES
16 CASABLANCA
17 HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN ?
18 ONCE BURNED TWICE SHY
19 I'm All Confused
20 我始終未曾
21 遺失的謎題
22 莫怨蒼空
23 如何把你挽留
24 沙漠之足
25 只有分離
26 相思
27 天使之戀
28 今宵多珍重
29 飲一個秋
30 THESE EYES
31 漫長的等待
32 情鐘
33 故事的另一面
34 謎情
35 逗留
36 幾朝風雨
37 絲綢之路
38 迷惘
39 燭光下的你
40 記憶… 由愛開始
2 時空寄情
3 火焰
4 總是思念
5 擁抱雨中
6 離愁
7 榴槤樹下
8 回憶
9 淚跡
10 WILL YOU STILL LOVE ME TOMORROW
11 DA DA DA
12 Do You Really Want To Hurt Me
13 Always On My Mind
14 FLASHDANCE...WHAT A FEELING
15 THE MAGIC IN YOUR EYES
16 CASABLANCA
17 HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN ?
18 ONCE BURNED TWICE SHY
19 I'm All Confused
20 我始終未曾
21 遺失的謎題
22 莫怨蒼空
23 如何把你挽留
24 沙漠之足
25 只有分離
26 相思
27 天使之戀
28 今宵多珍重
29 飲一個秋
30 THESE EYES
31 漫長的等待
32 情鐘
33 故事的另一面
34 謎情
35 逗留
36 幾朝風雨
37 絲綢之路
38 迷惘
39 燭光下的你
40 記憶… 由愛開始
Attention! Feel free to leave feedback.