黃鶯鶯 - 呼喚我 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 黃鶯鶯 - 呼喚我




呼喚我
Appelle-moi
呼唤我
Appelle-moi
当你醒来请呼唤我
Quand tu te réveilles, appelle-moi
当你入梦请呼唤我
Quand tu rêves, appelle-moi
呼唤我 用你的心 呼唤我 永无止尽
Appelle-moi, avec ton cœur, appelle-moi, sans fin
当你醒来请呼唤我
Quand tu te réveilles, appelle-moi
当你入梦请呼唤我
Quand tu rêves, appelle-moi
呼唤我 用你的心 呼唤我 永无止尽
Appelle-moi, avec ton cœur, appelle-moi, sans fin
听到你的声音
J'entends ta voix
你那轻柔的声音
Ta voix douce
就像是遥远的琴韵
Comme une mélodie lointaine
拨开了我的心弦
Elle fait vibrer mes cordes
我俩隔者云天
Nous sommes séparés par les nuages
我的心连着海连着天
Mon cœur est lié à la mer, au ciel
连着相思绵绵
Lié à un désir ardent
能不能请你呼唤我
Peux-tu m'appeler
再一次呼唤我
M'appeler encore une fois
呼唤我 用你的心 呼唤我 永无止尽
Appelle-moi, avec ton cœur, appelle-moi, sans fin
听到你的声音
J'entends ta voix
你那轻柔的声音
Ta voix douce
就像是遥远的琴韵
Comme une mélodie lointaine
拨开了我的心弦
Elle fait vibrer mes cordes
我俩隔者云天
Nous sommes séparés par les nuages
我的心连着海连着天
Mon cœur est lié à la mer, au ciel
连着相思绵绵
Lié à un désir ardent
能不能请你呼唤我
Peux-tu m'appeler
再一次呼唤我
M'appeler encore une fois





Writer(s): Xiao Xuan, 譚健常


Attention! Feel free to leave feedback.