黃鶯鶯 - 回憶 - translation of the lyrics into German

回憶 - 黃鶯鶯translation in German




回憶
Erinnerung
回忆
Erinnerung
回忆照亮了我心灵深处
Erinnerung erhellt die Tiefen meiner Seele
雾水镜在依旧风采
Im Nebelspiegel bleibt der alte Glanz
往日留下的微笑 也只有深留心底
Das Lächeln vergangener Tage bleibt nur tief im Herzen
回忆像彩虹一样美丽如昔
Erinnerung ist wie ein Regenbogen, schön wie eh und je
消失后一片空虚
Nach dem Verschwinden bleibt eine Leere
光阴为我写下的一片记忆长留心底
Die von der Zeit für mich geschriebene Erinnerung bleibt lange im Herzen
是否还能重拾过去
Kann man die Vergangenheit noch zurückholen?
回忆长留心底 是否还会在梦里相聚
Oh, Erinnerung bleibt lange im Herzen. Werden wir uns im Traum wiedersehen?
过去如今让它过去 却只能留下回忆
Oh, die Vergangenheit, lass sie nun vergangen sein, doch nur Erinnerung kann bleiben
回忆照亮了我心灵深处
Erinnerung erhellt die Tiefen meiner Seele
光阴为我写下的一片记忆长留心底
Die von der Zeit für mich geschriebene Erinnerung bleibt lange im Herzen
是否还能重拾过去
Kann man die Vergangenheit noch zurückholen?
回忆长留心底 是否还会在梦里相聚
Oh, Erinnerung bleibt lange im Herzen. Werden wir uns im Traum wiedersehen?
过去如今让它过去 却只能留下回忆
Oh, die Vergangenheit, lass sie nun vergangen sein, doch nur Erinnerung kann bleiben





Writer(s): Ching Ching Ho


Attention! Feel free to leave feedback.