燭光下的你 - 黃鶯鶯 translation in German

燭光下的你

願時光的腳步 就此停住
願這一陣雨能夠將你留住
願時光的腳步 就此停住
願我能將你的愛永遠記住

虛偽的祝福 那不是我想說的話
燭光下的你 一如往昔
淚痕告訴我 你是如此不願意
只是多了無奈幾許

這一段漫長的愛情路 我走的好辛苦
卻依然孤獨 卻依然孤獨
這一段漫長的愛情路 我走的好辛苦
卻依然孤獨 卻依然孤獨

願時光的腳步 就此停住
願這一陣雨能夠將你留住
願時光的腳步 就此停住
願我能將你的愛永遠記住

虛偽的祝福 那不是我想說的話
燭光下的你 一如往昔
淚痕告訴我 你是如此不願意
只是多了無奈幾許

這一段漫長的愛情路 我走的好辛苦
卻依然孤獨 卻依然孤獨
這一段漫長的愛情路 我走的好辛苦
卻依然孤獨 卻依然孤獨

這一段漫長的愛情路 我走的好辛苦
卻依然孤獨 卻依然孤獨
這一段漫長的愛情路 我走的好辛苦
卻依然孤獨 卻依然孤獨

Du im Kerzenlicht

Mögen die Schritte der Zeit genau hier anhalten
Möge dieser Regenschauer dich hier festhalten können
Mögen die Schritte der Zeit genau hier anhalten
Möge ich deine Liebe für immer in Erinnerung behalten

Heuchlerische Segenswünsche, das sind nicht die Worte, die ich sagen möchte
Du im Kerzenlicht, genau wie früher
Tränenspuren sagen mir, wie sehr du es nicht willst
Nur ein wenig mehr Hilflosigkeit ist hinzugekommen

Diesen langen Weg der Liebe bin ich so mühsam gegangen
Und doch bin ich allein, und doch bin ich allein
Diesen langen Weg der Liebe bin ich so mühsam gegangen
Und doch bin ich allein, und doch bin ich allein

Mögen die Schritte der Zeit genau hier anhalten
Möge dieser Regenschauer dich hier festhalten können
Mögen die Schritte der Zeit genau hier anhalten
Möge ich deine Liebe für immer in Erinnerung behalten

Heuchlerische Segenswünsche, das sind nicht die Worte, die ich sagen möchte
Du im Kerzenlicht, genau wie früher
Tränenspuren sagen mir, wie sehr du es nicht willst
Nur ein wenig mehr Hilflosigkeit ist hinzugekommen

Diesen langen Weg der Liebe bin ich so mühsam gegangen
Und doch bin ich allein, und doch bin ich allein
Diesen langen Weg der Liebe bin ich so mühsam gegangen
Und doch bin ich allein, und doch bin ich allein

Diesen langen Weg der Liebe bin ich so mühsam gegangen
Und doch bin ich allein, und doch bin ich allein
Diesen langen Weg der Liebe bin ich so mühsam gegangen
Und doch bin ich allein, und doch bin ich allein