絲綢之路 - 黃鶯鶯 translation in German

絲綢之路

丝绸之路
越过了浓雾 带着沉默的双眼
走在这丝绸之路
烈日炎炎 风沙遍野奇异神秘的世界
我愿变成那迷迷蒙蒙的轻烟飞向天
无尽无边 仰望着那浩瀚的天
一望无际多遥远 多少历史在蜕变
多少澎湃在心扉
拥有丝路的双眼凝视着辉煌的一切
仿佛是流星般逝去的梦境
挥不去那份依恋
呼唤着我 惆怅的心
瞻望未来 回首过去

我愿变成那迷迷蒙蒙的轻烟飞向天
无尽无边 仰望着那浩瀚的天
一望无际多遥远 多少历史在蜕变
多少澎湃在心扉
拥有丝路的双眼凝视着辉煌的一切
多少历史在蜕变
多少澎湃在心扉
拥有丝路的双眼凝视着辉煌的一切

Die Seidenstraße

Die Seidenstraße
Den dichten Nebel durchquert, mit schweigenden Augen
gehe ich auf dieser Seidenstraße
Brennende Sonne, Sand und Wind überall, eine seltsame, geheimnisvolle Welt
Ich wünschte, ich könnte zu jenem dunstigen, leichten Rauch werden, der zum Himmel fliegt
Endlos, grenzenlos, aufblickend zum weiten Himmel
Unendlich weit, so fern, wie viel Geschichte wandelt sich
Wie viel Aufruhr im Herzen
Mit den Augen der Seidenstraße, die all die Pracht betrachten
Wie ein Traum, der wie eine Sternschnuppe vergeht
Kann jene Anhänglichkeit nicht vertreiben
Ruft mich, mein melancholisches Herz
Blick in die Zukunft, Rückblick auf die Vergangenheit

Ich wünschte, ich könnte zu jenem dunstigen, leichten Rauch werden, der zum Himmel fliegt
Endlos, grenzenlos, aufblickend zum weiten Himmel
Unendlich weit, so fern, wie viel Geschichte wandelt sich
Wie viel Aufruhr im Herzen
Mit den Augen der Seidenstraße, die all die Pracht betrachten
Wie viel Geschichte wandelt sich
Wie viel Aufruhr im Herzen
Mit den Augen der Seidenstraße, die all die Pracht betrachten