迷惘 - 黃鶯鶯 translation in German

迷惘

离别总是遥远
相见不如怀念
若不是你要见面
我也不会再流泪
相聚总要分离
又何必再留恋
往事如流水
风儿无踪影
惆怅却在沉沙中迷蒙
迷惘迷惘
相见难开口
迷惘在心头
迷惘(迷惘)
再迷惘(迷惘)
我迷惘

离别总是遥远
相见不如怀念
若不是你要见面
我也不会再流泪
相聚总要分离
又何必再留恋
往事如流水
风儿无踪影
惆怅却在沉沙中迷蒙
迷惘迷惘
相见难开口
迷惘在心头
迷惘(迷惘)
再迷惘(迷惘)
迷惘迷惘
相见难开口
迷惘在心头
迷惘(迷惘)
再迷惘(迷惘)
我迷惘

Verwirrung

Abschied ist immer fern
Ein Wiedersehen ist nicht so gut wie die Erinnerung
Wenn du nicht hättest treffen wollen,
würde ich nicht wieder weinen
Zusammenkünfte enden immer in Trennung
Wozu also noch daran hängen?
Die Vergangenheit ist wie fließendes Wasser
Der Wind hinterlässt keine Spuren
Doch die Melancholie ist im Treibsand verschwommen
Verwirrt, verwirrt
Beim Wiedersehen fällt das Sprechen schwer
Verwirrung im Herzen
Verwirrt (Verwirrt)
Wieder verwirrt (Verwirrt)
Ich bin verwirrt

Abschied ist immer fern
Ein Wiedersehen ist nicht so gut wie die Erinnerung
Wenn du nicht hättest treffen wollen,
würde ich nicht wieder weinen
Zusammenkünfte enden immer in Trennung
Wozu also noch daran hängen?
Die Vergangenheit ist wie fließendes Wasser
Der Wind hinterlässt keine Spuren
Doch die Melancholie ist im Treibsand verschwommen
Verwirrt, verwirrt
Beim Wiedersehen fällt das Sprechen schwer
Verwirrung im Herzen
Verwirrt (Verwirrt)
Wieder verwirrt (Verwirrt)
Verwirrt, verwirrt
Beim Wiedersehen fällt das Sprechen schwer
Verwirrung im Herzen
Verwirrt (Verwirrt)
Wieder verwirrt (Verwirrt)
Ich bin verwirrt