Lyrics and translation 黃齡 - 喵

喵

我 天桥上 摇摇晃晃 瞄到你的寂寞在发光
像 盖着一块黑纱 你能看透就来看透我吧
你 说你最喜欢猫 会不会看到我爪子就跑～掉
如果被我的外表迷惑 就别向我身边靠
夜光粉红的痕迹 偷偷泄露秘密
不要害怕 亲昵
不要怀疑 爱情 以退为进
轻轻地叫 喵～喵～
你听到吗 我心乱叫
眯着眼叫 喵～喵～
你听到吗 神秘预兆
你真的听～～～得懂吗～～～
我就是 喵 喵 喵 喵
我是你迫在眉睫的烦恼
喵～～～～～害怕了吗 喵～～～～～
听不听到 这气氛 的微妙 我说
听不听到 我心中 的骄傲 我说
听不听到 野猫的 本性在发烧
你 黑暗的 瞳孔里面 到底装下了我的什么
看 我猫步轻飘飘 从冷漠到热情再到迷离
要 你认真地游戏 都掩饰不了急速的呼吸
我 享受狼的挑战 崇拜你还不如讨好自己
夜光粉红的痕迹 偷偷泄露秘密
不要害怕 亲昵
不要怀疑 爱情 以退为进
轻轻地叫 喵～喵～
你听到吗 我心乱跳
眯着眼叫 喵～喵～
你听到吗 神秘预兆
你真的听～～～得懂吗～～～
我就是 喵 喵 喵 喵
对着世界若即若离地笑 喵～～喵～～
夜光粉红的痕迹 泄露秘密 Ah～
轻轻地叫 喵～喵～
你听到吗 我心乱叫
眯着眼叫 喵～喵～
你听到吗 神秘预兆
你真的听～～～得懂吗～～～
我就是 喵 喵 喵 喵
是一个扑朔迷离的符号
喵～～～～～ 害怕了吗 喵～～～～～
怕戒不掉你就别来撒娇～～～～～
欲望在 喵 喵 喵 喵
喵
唱：黄龄
和声编写：魏诗泉
和声演唱：黄龄
Produced制作人：魏诗泉
Recording Engineer录音：吴身宝
Recording Studio录音室：上海升赫录音棚
Additional Programming, Mix&Mastering后期制作/混音师/母带处理: 严俊
Additional Programming, Mix&Mastering Studio后期制作/混音师/母带处理工作室：KYM Studio

Мяу

Я на мосту, шатаясь, заметила твой одинокий свет.
Словно под черной вуалью, если сможешь – разгадай меня.
Ты говоришь, что любишь кошек, а не убежишь ли, увидев мои коготки?
Если тебя обманет моя внешность, не подходи ко мне.
Следы неоново-розового цвета тайно раскрывают секрет.
Не бойся ласки.
Не сомневайся в любви, отступая, чтобы продвинуться.
Тихонько мяукаю: мяу-мяу.
Слышишь? Мое сердце трепещет.
Прищурившись, мяукаю: мяу-мяу.
Слышишь? Таинственное предзнаменование.
Ты действительно понимаешь?
Я просто мяу, мяу, мяу, мяу.
Твоя неотложная головная боль.
Мяу… Боишься? Мяу…
Слышишь эту тонкую атмосферу? Я говорю.
Слышишь мою гордость? Я говорю.
Слышишь, как пылает дикая природа кошки?
Что же ты прячешь в своих темных зрачках обо мне?
Смотри, моя походка легка, от холодности к страсти, а затем к забвению.
Даже твоя серьезная игра не скроет учащенного дыхания.
Я наслаждаюсь вызовом волка, лучше буду угождать себе, чем поклоняться тебе.
Следы неоново-розового цвета тайно раскрывают секрет.
Не бойся ласки.
Не сомневайся в любви, отступая, чтобы продвинуться.
Тихонько мяукаю: мяу-мяу.
Слышишь? Мое сердце бьется.
Прищурившись, мяукаю: мяу-мяу.
Слышишь? Таинственное предзнаменование.
Ты действительно понимаешь?
Я просто мяу, мяу, мяу, мяу.
Улыбаюсь миру уклончиво. Мяу-мяу.
Следы неоново-розового цвета раскрывают секрет. Ах.
Тихонько мяукаю: мяу-мяу.
Слышишь? Мое сердце трепещет.
Прищурившись, мяукаю: мяу-мяу.
Слышишь? Таинственное предзнаменование.
Ты действительно понимаешь?
Я просто мяу, мяу, мяу, мяу.
Загадочный символ.
Мяу… Боишься? Мяу…
Если боишься, что не сможешь отвыкнуть, то не ласкайся.
Желание в мяу, мяу, мяу, мяу.
Мяу.
Исполнитель: Хуан Лин
Аранжировка бэк-вокала: Вэй Шицюань
Бэк-вокал: Хуан Лин
Продюсер: Вэй Шицюань
Звукорежиссер: У Шэнбао
Студия звукозаписи: Shanghai Shenghe Recording Studio
Дополнительное программирование, сведение и мастеринг: Янь Цзюнь
Студия дополнительного программирования, сведения и мастеринга: KYM Studio