黎明 - Good Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黎明 - Good Day




Good Day
Хороший День
天总是难免有一点灰
Небо всегда немного серое,
低气压层层包围
Слой за слоем низкого давления окружает,
黑夜偶尔让人失眠
Ночь иногда не дает уснуть,
累得无法入睡
Усталость не дает покоя.
多久 没有兴奋的感觉
Как давно я не чувствовал волнения,
生活 太过于心如止水
Жизнь слишком спокойна,
爱情 变成了常规
Любовь стала рутиной,
还可以再为谁
Ради кого еще я могу
流久违的眼泪
Пролить давно забытые слезы?
Good Day
Хороший День
究竟什么叫珍贵
Что же на самом деле ценно?
决定牺牲一切拼命追
Я готов пожертвовать всем, чтобы добиться этого,
就怕不完美
Боюсь несовершенства,
不知不觉被麻醉
Незаметно становлюсь одурманенным,
盲目强迫自己向前推
Слепо заставляю себя двигаться вперед,
快乐在后退
А счастье остается позади.
失败的滋味
Преследую вкус поражения,
近距离面对
Смотрю ему в лицо,
原来是最美的气味
Оказывается, это самый прекрасный аромат.
回到了原点 才发现
Вернувшись к началу, я понимаю,
太多无聊的防备
Сколько ненужных предосторожностей было.
天总是难免有一点灰
Небо всегда немного серое,
低气压层层包围
Слой за слоем низкого давления окружает,
黑夜偶尔让人失眠
Ночь иногда не дает уснуть,
累得无法入睡
Усталость не дает покоя.
多久 没有难过的感觉
Как давно я не чувствовал грусти,
以为 终于拥有了一切
Думал, что наконец-то все получил,
放纵 锁在心里面
Скрываю свои чувства,
喜怒哀乐的差别
Разница между радостью, гневом, печалью и удовольствием
只剩下一点点
Осталась совсем небольшой.
Good Day
Хороший День
究竟什么叫珍贵
Что же на самом деле ценно?
决定牺牲一切拼命追
Я готов пожертвовать всем, чтобы добиться этого,
就怕不完美
Боюсь несовершенства,
不知不觉被麻醉
Незаметно становлюсь одурманенным,
盲目强迫自己向前推
Слепо заставляю себя двигаться вперед,
快乐在后退
А счастье остается позади.
失败的滋味
Преследую вкус поражения,
近距离面对
Смотрю ему в лицо,
原来是最美的气味
Оказывается, это самый прекрасный аромат.
回到了原点 才发现
Вернувшись к началу, я понимаю,
太多无聊的防备
Сколько ненужных предосторожностей было.
小心迂回
Осторожно петляю,
避开的那些是与非
Избегая того, что правильно и неправильно.
原来都是
Оказывается, все это
我的Good Day
Мой Хороший День
Good Day
Хороший День
究竟什么叫珍贵
Что же на самом деле ценно?
决定牺牲一切拼命追
Я готов пожертвовать всем, чтобы добиться этого,
就怕不完美
Боюсь несовершенства,
不知不觉被麻醉
Незаметно становлюсь одурманенным,
盲目强迫自己向前推
Слепо заставляю себя двигаться вперед,
快乐在后退
А счастье остается позади.
失败的滋味
Преследую вкус поражения,
近距离面对
Смотрю ему в лицо,
原来是最美的气味
Оказывается, это самый прекрасный аромат.
回到了原点 才发现
Вернувшись к началу, я понимаю,
太多无聊的防备
Сколько ненужных предосторожностей было.
失败的滋味
Преследую вкус поражения,
近距离面对
Смотрю ему в лицо,
原来是最美的气味
Оказывается, это самый прекрасный аромат.
回到了原点 才发现
Вернувшись к началу, я понимаю,
太多无聊的防备
Сколько ненужных предосторожностей было.
Yeh Yeh Yeh...
Yeh Yeh Yeh...
原来都是我的Good Day
Оказывается, все это мой Хороший День
Yeh Yeh Yeh...
Yeh Yeh Yeh...
原来都是我的Good Day
Оказывается, все это мой Хороший День





Writer(s): Chen Zhen Chuan, 陳 志恒, 陳 志恒


Attention! Feel free to leave feedback.