Lyrics and translation 黎明 - I Love U Ok?

I Love U Ok?

弄着小手 卷了袖口
红红小嘴 渗一脸害羞
在眼中似总觉担忧
一切也似无条件的接受

就像总说不会罢休
默默的等 守了门口
别要走 感觉难受
可知你已往我心内逗留

Get Ready Get Get Ready!
你以这美好的开始
Get Ready Get Get Ready!
让世上事变尽是美丽事
I Love You!

今天爱你 一生都爱你
终可跟你成为知己
今天爱你多麽深爱你
此生充满了无限趣味
别呆着 似总觉得
样样像乏味
I Love You OK?!

就像总说不会罢休
默默的等 守了门口
别要走 感觉难受

可知你已往我心内逗留
Get Ready Get Get Ready!
你以这美好的开始
Get Ready Get Get Ready!
让世上事变尽是美丽事
I Love You!

今天爱你 一生都爱你
终可跟你成为知己
今天爱你多麽深爱你
此生充满了无限趣味
别呆着 似总觉得
样样像乏味
I Love You OK?!

I Love You!
今天爱你 一生都爱你
终可跟你成为知己
今天爱你多麽深爱你
此生充满了无限趣味

今天爱你 一生都爱你
终可跟你成为知己
今天爱你多麽深爱你
此生充满了无限趣味
别呆着 似总觉得
样样像乏味
I love you OK!?

Je t'aime, d'accord ?

Jouant avec tes petites mains, tu retrousses tes manches
Tes lèvres rouges, un sourire timide s'étale sur ton visage
Dans tes yeux, une pointe d'inquiétude se lit
Tout semble être accepté sans conditions

Comme si tu disais que tu ne lâcheras jamais prise
En silence, tu attends, tu gardes la porte
Ne pars pas, j'ai le cœur serré
Tu sais que tu as pris place dans mon cœur

Prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi !
Tu es ce beau commencement
Prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi !
Fais en sorte que le monde devienne un lieu magnifique
Je t'aime !

Je t'aime aujourd'hui, je t'aimerai toute ma vie
Enfin, je pourrai être ton âme sœur
À quel point je t'aime aujourd'hui, à quel point je t'aime
La vie est pleine de joies infinies
Ne reste pas là, tu as l'air de penser que
Tout est fade
Je t'aime, d'accord ?

Comme si tu disais que tu ne lâcheras jamais prise
En silence, tu attends, tu gardes la porte
Ne pars pas, j'ai le cœur serré

Tu sais que tu as pris place dans mon cœur
Prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi !
Tu es ce beau commencement
Prépare-toi, prépare-toi, prépare-toi !
Fais en sorte que le monde devienne un lieu magnifique
Je t'aime !

Je t'aime aujourd'hui, je t'aimerai toute ma vie
Enfin, je pourrai être ton âme sœur
À quel point je t'aime aujourd'hui, à quel point je t'aime
La vie est pleine de joies infinies
Ne reste pas là, tu as l'air de penser que
Tout est fade
Je t'aime, d'accord ?

Je t'aime !
Je t'aime aujourd'hui, je t'aimerai toute ma vie
Enfin, je pourrai être ton âme sœur
À quel point je t'aime aujourd'hui, à quel point je t'aime
La vie est pleine de joies infinies

Je t'aime aujourd'hui, je t'aimerai toute ma vie
Enfin, je pourrai être ton âme sœur
À quel point je t'aime aujourd'hui, à quel point je t'aime
La vie est pleine de joies infinies
Ne reste pas là, tu as l'air de penser que
Tout est fade
Je t'aime, d'accord ?