Mi 2 - 黎明 translation in German

Mi 2

You wanna push me down the running train
It's impossible
I wanna show you all my pumping strength
It's incredible
You wanna hit me hard and kick my ass
It's impossible
I'm gonna make you suffer real fast
It's unbelievable

却步 令我却步 你开心得太早
即使咒我咒到失落
难道带来更大快乐 即使怕我太过欢乐
难道这样我就闭幕 即使发觉我有收获
难道带来更错愕 多得你咒诅
如像引诱了我 要你看错 你看错

Come On!
You wanna push me down the running train
It's impossible
I wanna show you all my pumping strength
It's incredible
You wanna hit me hard and kick my ass It's impossible
I'm gonna make you suffer real fast
It's unbelievable

却步 令我却步 你开心得太早
即使咒我咒到失落
难道带来更大快乐 即使怕我太过欢乐
难道这样我就闭幕 即使发觉我有收获
难道带来更错愕 多得你咒诅
如像引诱了我 要你看错 你看错

即使咒我咒到失落
难道带来更大快乐 即使怕我太过欢乐
难道这样我就闭幕 即使发觉我有收获
难道带来更错愕 多得你咒诅
如像引诱了我 要你看错 你看错

Mi 2

Du willst mich vor den fahrenden Zug stoßen
Das ist unmöglich
Ich will dir all meine pumpende Kraft zeigen
Das ist unglaublich
Du willst mich hart schlagen und mir in den Arsch treten
Das ist unmöglich
Ich werde dich sehr schnell leiden lassen
Das ist unglaublich

Zurückweichen? Mich zum Zögern bringen? Du freust dich zu früh.
Selbst wenn du mich verfluchst, bis ich verzweifelt bin,
Bringt dir das etwa größere Freude? Selbst wenn du fürchtest, dass ich zu fröhlich bin,
Heißt das etwa, dass für mich der Vorhang fällt? Selbst wenn du merkst, dass ich Erfolg habe,
Bringt dich das etwa noch mehr aus der Fassung? Dank deiner Flüche,
Ist es, als hätten sie mich dazu verleitet, dass du dich täuschst, dass du dich täuschst.

Komm schon!
Du willst mich vor den fahrenden Zug stoßen
Das ist unmöglich
Ich will dir all meine pumpende Kraft zeigen
Das ist unglaublich
Du willst mich hart schlagen und mir in den Arsch treten? Das ist unmöglich
Ich werde dich sehr schnell leiden lassen
Das ist unglaublich

Zurückweichen? Mich zum Zögern bringen? Du freust dich zu früh.
Selbst wenn du mich verfluchst, bis ich verzweifelt bin,
Bringt dir das etwa größere Freude? Selbst wenn du fürchtest, dass ich zu fröhlich bin,
Heißt das etwa, dass für mich der Vorhang fällt? Selbst wenn du merkst, dass ich Erfolg habe,
Bringt dich das etwa noch mehr aus der Fassung? Dank deiner Flüche,
Ist es, als hätten sie mich dazu verleitet, dass du dich täuschst, dass du dich täuschst.

Selbst wenn du mich verfluchst, bis ich verzweifelt bin,
Bringt dir das etwa größere Freude? Selbst wenn du fürchtest, dass ich zu fröhlich bin,
Heißt das etwa, dass für mich der Vorhang fällt? Selbst wenn du merkst, dass ich Erfolg habe,
Bringt dich das etwa noch mehr aus der Fassung? Dank deiner Flüche,
Ist es, als hätten sie mich dazu verleitet, dass du dich täuschst, dass du dich täuschst.