黎明 - YA YA YA - translation of the lyrics into French
黎明 YA YA YA

黎明 - YA YA YA

Lyrics and translation 黎明 - YA YA YA




YA YA YA
YA YA YA
Ya ya ya yeah
Ya ya ya oui
容許我 近貼些
Permets-moi de me rapprocher
Ya ya ya yeah
Ya ya ya oui
容許我 直接些
Permets-moi d'être direct
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
Ya ya ya yeah
Ya ya ya oui
容許我 近貼些
Permets-moi de me rapprocher
Ya ya ya yeah
Ya ya ya oui
容許我 直接些
Permets-moi d'être direct
心裡面愛心 我傾瀉
Mon cœur déborde d'amour pour toi
為你飛奔 似飛快列車
Je cours vers toi, comme un train à grande vitesse
今晚沒法將 愛淹遮
Ce soir, je ne peux pas cacher mon amour
來讓我僅 靠一些
Laisse-moi juste me fier à quelques mots
求接受 迷戀者
Accepte mon amour, ma passion
可知道我已苦等 一千個夜
Sache que j'ai attendu mille nuits
來接受 狂戀者
Accepte mon amour fou
請登上我愛心列車
Monte à bord du train de mon cœur
情注定 難分舍
Notre amour est destiné à durer, il est impossible de s'en séparer
只等你說愛戀我 忠心答謝
Attends juste que tu me dises que tu m'aimes, je te le rendrai avec fidélité
如接受 狂戀者
Si tu acceptes mon amour fou
一起搭進心愛列車
Viens, embarque dans le train de mon cœur
Ya ya ya yeah
Ya ya ya oui
容許我 近貼些
Permets-moi de me rapprocher
Ya ya ya yeah
Ya ya ya oui
容許我 直接些
Permets-moi d'être direct
心裡面愛心 我傾瀉
Mon cœur déborde d'amour pour toi
為你飛奔 似飛快列車
Je cours vers toi, comme un train à grande vitesse
今晚沒法將 愛掩遮
Ce soir, je ne peux pas cacher mon amour
來讓我僅 靠一些
Laisse-moi juste me fier à quelques mots
情注定 難分舍
Notre amour est destiné à durer, il est impossible de s'en séparer
只等你說愛戀我 忠心答謝
Attends juste que tu me dises que tu m'aimes, je te le rendrai avec fidélité
如接受 狂戀者
Si tu acceptes mon amour fou
一起搭進愛心列車
Viens, embarque dans le train de mon cœur
Ya ya ya yeah
Ya ya ya oui
容許我 近貼些
Permets-moi de me rapprocher
Ya ya ya yeah
Ya ya ya oui
容許我 直接些
Permets-moi d'être direct
心裡面愛心 我傾瀉
Mon cœur déborde d'amour pour toi
為你飛奔 似飛快列車
Je cours vers toi, comme un train à grande vitesse
今晚沒法將 愛掩遮
Ce soir, je ne peux pas cacher mon amour
來讓我僅 靠一些
Laisse-moi juste me fier à quelques mots
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
(That's right!)
(C'est ça!)
Ya ya ya yeah
Ya ya ya oui
容許我 近貼些
Permets-moi de me rapprocher
Ya ya ya yeah
Ya ya ya oui
容許我 直接些
Permets-moi d'être direct
心裡面愛心 我傾瀉
Mon cœur déborde d'amour pour toi
為你飛奔 似飛快列車
Je cours vers toi, comme un train à grande vitesse
今晚沒法將 愛掩遮
Ce soir, je ne peux pas cacher mon amour
來讓我僅 靠一些
Laisse-moi juste me fier à quelques mots
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E Y-O-U）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E we love you!）
（L-E-O-N L-A-I L-O-V-E we love you!）




Writer(s): Kiichi Yokoyama, Loy Mow Chow, Arisu Sato
黎明 - 黎明音樂大全101
Album
黎明音樂大全101
date of release
01-01-2011

1 Oh! 夜
2 世界的心跳
3 歡笑末世紀
4 愛情影畫戲
5 最後的戀愛
6 你令愛了不起
7 深秋的黎明
8 100樣可能
9 情是我所有
10 每次星光閃爍
11 夏日燒著了
12 沒名字的歌,無名字的你
13 招呼你朋友
14 夜夜夢中見
15 我的另一半
16 我來自北京
17 真的愛情定可到未來
18 孤單的人孤單的我
19 我沒有愛錯
20 如果這是情
21 相逢在雨中
22 願你今夜別離去
23 情深說話未曾講
24 送你一瓣的雪花
25 明日世界更漂亮
26 那有一天不想你(國)
27 我會像你一樣傻
28 或許...未必... 不過...
29 女友的男友
30 告訴我你會在夢境中等我
31 I LOVE YOU OK?
32 但願不只是朋友
33 只要為我愛一天
34 天才白痴往日情
35 今夜妳會不會來
36 對不起, 我愛你
37 無名份的浪漫
38 兩心知
39 世界之最
40 藍色街燈
41 一夜傾情
42 火舞艷陽 - Remix
43 一生最愛就是你
44 親近你
45 傻癡癡
46 甜蜜蜜
47 人在黎明
48 心愛
49 我愛Ichi Ban
50 YA YA YA
51 不羈舞台
52 螢火
53 內疚
54 DNA出錯 (國)
55 危情追蹤
56 半生緣 (國)
57 我的親愛
58 感應
59 我的感覺
60 堆積情感 (國)
61 夏日傾情
62 原來戀愛
63 是愛是緣
64 人在邊緣
65 不可推搪
66 不醉舞夜
67 微風之前( 離別之後)
68 傳情達意
69 情難自控
70 陽光
71 情像雨飄泊
72 非一般的晚上 - Technova Mix
73 情緣
74 情歸落泊
75 因你在此 - 給黎明FUN舍
76 一樣的目光
Attention! Feel free to leave feedback.