Lyrics and translation 黎明 - 一夜傾情

一夜傾情

紅日西斜 霓虹折射
懷著焦急 等這赴約者
期待的人 迷人的夜
明月一彎 從霧中照射

沈醉於甜蜜歌聲
抱擁所愛 令世間頓成仙境
願這刻時候會停
置身傾心瘋顛一夜情

人盡癡情 誰能安靜
期望此生 一醉莫再醒
來吧 激情 毋負生命
放聲高歌 長夜不要盡

沈醉於甜蜜歌聲
抱擁所愛 令世間頓成仙境
願這刻時候會停
置身傾心瘋顛一夜情

請唱出如夢的歌
給我知曉誰人愛我
讓我坐於你跟前和

沈醉於甜蜜歌聲
抱擁所愛 令世間頓成仙境
願這刻時候會停
置身傾心瘋顛一夜情

沈醉於甜蜜歌聲
抱擁所愛 令世間頓成仙境
願這刻時候會停
置身傾心瘋顛一夜情

Ночь преданности

Красное солнце садится на запад, неоновые огни преломляются,
С волнением жду тебя на свидании,
Ожидание любимой, чарующая ночь,
Серп луны проглядывает сквозь туман.

Утопаю в сладких звуках музыки,
Обнимая тебя, мир вокруг превращается в рай,
Хочу, чтобы этот миг длился вечно,
Погружаюсь в безумную ночь любви.

Все одержимы любовью, кто может оставаться спокойным?
Хочу опьянеть этой любовью и не просыпаться,
Давай, страсть, не подведи жизнь,
Пою во весь голос, пусть эта ночь не кончается.

Утопаю в сладких звуках музыки,
Обнимая тебя, мир вокруг превращается в рай,
Хочу, чтобы этот миг длился вечно,
Погружаюсь в безумную ночь любви.

Спой мне песню, как сон,
Дай мне знать, кто любит меня,
Позволь мне сидеть рядом с тобой.

Утопаю в сладких звуках музыки,
Обнимая тебя, мир вокруг превращается в рай,
Хочу, чтобы этот миг длился вечно,
Погружаюсь в безумную ночь любви.

Утопаю в сладких звуках музыки,
Обнимая тебя, мир вокруг превращается в рай,
Хочу, чтобы этот миг длился вечно,
Погружаюсь в безумную ночь любви.