偷走我的愛 - 黎明 translation in German

偷走我的愛

一天又過去 快樂的人群愈來愈擁擠
城市卻不再美麗
夢從未清醒 還能感覺空氣裡
你的笑在靠近 也只是一份過時的回憶
你已經 偷走我的愛
留下寂寞任性離開 雨下了起來
像在嘲笑我的悲哀
偷走我的愛
卻留下我飄盪在潮來潮往的人海
沒有你的生命只是蒼白
找不到依賴
一天又過去 快樂的人群愈來愈擁擠
城市卻不再美麗
夢從未清醒 還能感覺空氣裡
你的笑在靠近 也只是一份過時的回憶
你已經 偷走我的愛
留下寂寞任性離開 雨下了起來
像在嘲笑我的悲哀
偷走我的愛
卻留下我飄盪在潮來潮往的人海
沒有你的生命只是蒼白
找不到依賴
來不及 握住的 又怎麼說放開
走得太匆忙的溫柔 該怎麼等待
Wo...
你已經 偷走我的愛
留下寂寞任性離開 雨下了起來
像在嘲笑我的悲哀
偷走我的愛
卻留下我飄盪在潮來潮往的人海
沒有你的生命只是蒼白
找不到依賴

Meine Liebe gestohlen

Ein Tag ist wieder vergangen, die fröhliche Menge wird immer dichter
Aber die Stadt ist nicht mehr schön
Ich bin nie aus dem Traum erwacht, kann noch in der Luft spüren
Dein Lächeln nähert sich, doch es ist nur eine veraltete Erinnerung
Du hast meine Liebe gestohlen
Hast die Einsamkeit zurückgelassen, bist eigenwillig gegangen, der Regen begann zu fallen
Als würde er meinen Kummer verspotten
Meine Liebe gestohlen
Aber hast mich treibend im Kommen und Gehen des Menschenmeeres zurückgelassen
Ein Leben ohne dich ist nur blass
Finde keinen Halt
Ein Tag ist wieder vergangen, die fröhliche Menge wird immer dichter
Aber die Stadt ist nicht mehr schön
Ich bin nie aus dem Traum erwacht, kann noch in der Luft spüren
Dein Lächeln nähert sich, doch es ist nur eine veraltete Erinnerung
Du hast meine Liebe gestohlen
Hast die Einsamkeit zurückgelassen, bist eigenwillig gegangen, der Regen begann zu fallen
Als würde er meinen Kummer verspotten
Meine Liebe gestohlen
Aber hast mich treibend im Kommen und Gehen des Menschenmeeres zurückgelassen
Ein Leben ohne dich ist nur blass
Finde keinen Halt
Wie kann man loslassen, was man nicht rechtzeitig greifen konnte?
Auf die Zärtlichkeit, die zu eilig ging, wie soll ich warten?
Wo...
Du hast meine Liebe gestohlen
Hast die Einsamkeit zurückgelassen, bist eigenwillig gegangen, der Regen begann zu fallen
Als würde er meinen Kummer verspotten
Meine Liebe gestohlen
Aber hast mich treibend im Kommen und Gehen des Menschenmeeres zurückgelassen
Ein Leben ohne dich ist nur blass
Finde keinen Halt