原諒我 - 黎明 translation in German

原諒我

一点一滴累积的寂寞 是心中一把无形的锁
谁能够带领我在伤悲中渡过 思念日日夜夜的折磨
告诉我 你是爱我 爱里有承诺
告诉我 你还爱我 原谅我无心的错
原谅我的错 我曾经迷惑 让我的心
不再软弱不再迷惑不再无处可停泊
将我的手 紧紧握 彼此交托 爱更多

一点一滴累积的寂寞 是心中一把无形的锁
谁能够带领我在伤悲中渡过 思念日日夜夜的折磨
告诉我 你是爱我 爱里有承诺
告诉我 你还爱我 原谅我犯过的错
原谅我的错 我曾经迷惑 让我的心
不再软弱不再迷惑不再无处可停泊
Take My Hand If You Can 你不要如此的沉默
原谅我的错 让你我能一天一天一夜一夜一分一秒共渡过
把心紧紧 的交错 彼此的爱 爱更多
请您原谅我

Verzeih mir

Die Stück für Stück angesammelte Einsamkeit ist ein unsichtbares Schloss in meinem Herzen
Wer kann mich durch die Trauer führen, die Qual der Sehnsucht Tag und Nacht?
Sag mir, dass du mich liebst, in der Liebe gibt es Versprechen
Sag mir, dass du mich noch liebst, verzeih mir meinen unbeabsichtigten Fehler
Verzeih meinen Fehler, ich war einst verwirrt, lass mein Herz
nicht mehr schwach sein, nicht mehr verwirrt, nicht mehr ohne Ankerplatz sein
Halte meine Hand fest, vertrauen wir einander, lieben wir mehr

Die Stück für Stück angesammelte Einsamkeit ist ein unsichtbares Schloss in meinem Herzen
Wer kann mich durch die Trauer führen, die Qual der Sehnsucht Tag und Nacht?
Sag mir, dass du mich liebst, in der Liebe gibt es Versprechen
Sag mir, dass du mich noch liebst, verzeih die Fehler, die ich gemacht habe
Verzeih meinen Fehler, ich war einst verwirrt, lass mein Herz
nicht mehr schwach sein, nicht mehr verwirrt, nicht mehr ohne Ankerplatz sein
Take My Hand If You Can, sei nicht so still
Verzeih meinen Fehler, lass uns Tag für Tag, Nacht für Nacht, Minute für Minute gemeinsam verbringen
Lass unsere Herzen fest verflochten sein, mit mehr Liebe füreinander
Bitte verzeih mir