回來說愛我 - 黎明 translation in Russian

回來說愛我

爐火跳舞 忘了冬天 會令氣溫漸暖
除下外套 露台光線 玻璃杯裡閃
在這星空的背面 想像變得太遙遠
想起我們當天 喜歡緊靠誰身邊

甜蜜在我自己的心裡 從來深刻不退去
門牌未變又怎麼遷居 但願你都想 留在這裡

仍然夢想與你度過 仍然認真那個是我
忘掉大家也犯過錯 人物已認定在心窩
仍然夢想再偶遇過 延續漫天散開花火
動人的你 回來說愛著我

原因太遠 難以識穿 我沒這種預算
懷念著你 睡眠打斷 遮掩黑眼圈
舊有親暱的片段 只是變得更難免
星光裡行花園 光陰怎會如此短

誰能另我未飲都想醉 沉迷深深擁抱裡
誰能做我幸福的所需 默認我不想 忘掉愛侶

仍然夢想與你度過 仍然認真那個是我
忘掉大家也犯過錯 人物已認定在心窩
仍然夢想再偶遇過 延續漫天散開花火
動人的你 回來說愛著我
動人的你 何時再 靠近我

Вернись и скажи, что любишь меня

Огонь в камине танцует, забывая о зиме, согревая воздух вокруг.
Снимаю пиджак, свет с балкона играет в бокале.
На фоне звёздного неба мечты кажутся такими далёкими.
Вспоминаю, как нам нравилось быть рядом друг с другом.

Сладкие воспоминания в моём сердце никогда не исчезнут.
Адрес не менялся, зачем же переезжать? Хотел бы, чтобы ты тоже осталась здесь.

Всё ещё мечтаю провести время с тобой, всё ещё верю, что это ты.
Забудем ошибки, которые мы оба совершили. Ты уже давно в моём сердце.
Всё ещё мечтаю встретиться с тобой снова, продолжить этот фейерверк чувств.
Очаровательная, вернись и скажи, что любишь меня.

Причины слишком далеки, их сложно понять, я не могу их предугадать.
Тоска по тебе прерывает мой сон, приходится скрывать тёмные круги под глазами.
Воспоминания о нашей близости становятся всё более неизбежными.
Прогулки по саду под звёздным небом, как быстро пролетело время.

Кто ещё сможет опьянить меня одним своим присутствием, погрузить в глубокие объятия?
Кто ещё сможет дать мне то счастье, которое мне нужно? Я не хочу забывать тебя, любимая.

Всё ещё мечтаю провести время с тобой, всё ещё верю, что это ты.
Забудем ошибки, которые мы оба совершили. Ты уже давно в моём сердце.
Всё ещё мечтаю встретиться с тобой снова, продолжить этот фейерверк чувств.
Очаровательная, вернись и скажи, что любишь меня.
Очаровательная, когда ты снова будешь рядом со мной?