堆積情感 - 黎明translation in French
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
堆積情感
Accumulation of Emotions
我用所有時間來堆積
對妳的思念
J'utilise
tout
mon
temps
pour
accumuler
mes
pensées
pour
toi
只因為妳曾對我說
愛我
Tout
simplement
parce
que
tu
m'as
dit
que
tu
m'aimais
別讓時間沖淡我們
真實的情感
Ne
laisse
pas
le
temps
diluer
nos
vrais
sentiments
雖然相隔遙遠兩地之間
Même
si
nous
sommes
loin
l'un
de
l'autre
儘管多少風雨我依然在這裡
Même
si
les
tempêtes
frappent,
je
suis
toujours
ici
等待妳給我的消息
想妳
J'attends
tes
nouvelles,
je
pense
à
toi
雖然妳已遠在他鄉
擁有自己理想
Même
si
tu
es
loin
dans
un
pays
étranger,
tu
poursuis
ton
propre
rêve
我用深情期待妳的歸期
J'attends
ton
retour
avec
amour
堆積所有的情感與關懷
J'accumule
tous
mes
sentiments
et
mes
soins
託付夜星飄向妳身旁
Je
les
confie
aux
étoiles
qui
flottent
vers
toi
癡心的等候沒有怨尤
J'attends
avec
impatience,
sans
aucun
regret
妳將是我唯一的愛
Tu
seras
mon
seul
amour
儘管多少風雨我依然在這裡
Même
si
les
tempêtes
frappent,
je
suis
toujours
ici
等待妳給我的消息
想妳
J'attends
tes
nouvelles,
je
pense
à
toi
雖然妳已遠在他鄉
擁有自己理想
Même
si
tu
es
loin
dans
un
pays
étranger,
tu
poursuis
ton
propre
rêve
我用深情期待妳的歸期
J'attends
ton
retour
avec
amour
堆積所有的情感與關懷
J'accumule
tous
mes
sentiments
et
mes
soins
託付夜星飄向妳身旁
Je
les
confie
aux
étoiles
qui
flottent
vers
toi
癡心的等候沒有怨尤
J'attends
avec
impatience,
sans
aucun
regret
妳將是我唯一的愛
Tu
seras
mon
seul
amour
堆積所有的情感與關懷
J'accumule
tous
mes
sentiments
et
mes
soins
託付夜星飄向妳身旁
Je
les
confie
aux
étoiles
qui
flottent
vers
toi
癡心的等候沒有怨尤
J'attends
avec
impatience,
sans
aucun
regret
妳將是我唯一的愛
Tu
seras
mon
seul
amour
妳將是我唯一的愛
Tu
seras
mon
seul
amour
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Huang Da Jun, 黄 大軍, 黄 大軍
Album
堆積情感
date of release
19-07-1992
Attention! Feel free to leave feedback.