黎明 - 夜夜梦中见 - translation of the lyrics into English

夜夜梦中见 - 黎明translation in English




夜夜梦中见
Nightly Dream of You
夜夜梦中见 《是爱是缘》
Nightly Dream of You: "Love or Destiny"
演唱:黎明
Sung by: Liming
专辑:是爱是缘
Album: Love or Destiny
倾心初恋使我痛恨从前
My first love made me hate the past
一首好歌将我一生改变
A good song changed my life forever
在悠长记忆里 我看着我的天
In the long memory, I looked at my sky
无论那天也不可改变昨天
No matter that day, I cannot change yesterday
歌声辗转飘过往日誓言(一张美丽的脸)
The song drifted past the vows of the past (A beautiful face)
不知今天可会痴心一片
I don't know if my heart will be devoted today
为何遥远的你 也似在我身边
Why do you, so far away, seem to be by my side
重遇那天彷佛将不太远
The day of reunion seems to be approaching
就像没有冬天怎么有春天
As if having no winter, how can there be spring
谁亦每经变迁最後才如愿
Everyone goes through changes before finally getting what they want
又问问那一个一生会没有失恋
And ask again, who in their life has never lost love
离别了两颗心 夜夜梦中相见
Two hearts separated, nightly dreams of reunion
SONG FOR YOU SONG FOR ME
SONG FOR YOU SONG FOR ME
无尽爱意一再蔓延
Endless love spreads again
SONG FOR YOU SONG FOR ME
SONG FOR YOU SONG FOR ME
还望信我心意未变
I hope you believe my heart has not changed
还望信我心意未变
I hope you believe my heart has not changed
歌声辗转飘过往日誓言(一张美丽的脸)
The song drifted past the vows of the past (A beautiful face)
不知今天可会痴心一片
I don't know if my heart will be devoted today
为何遥远的你 也似在我身边
Why do you, so far away, seem to be by my side
重遇那天彷佛将不太远
The day of reunion seems to be approaching
就像没有冬天怎么有春天
As if having no winter, how can there be spring
谁亦每经变迁最後才如愿
Everyone goes through changes before finally getting what they want
又问问那一个一生会没有失恋
And ask again, who in their life has never lost love
离别了两颗心 夜夜梦中相见
Two hearts separated, nightly dreams of reunion
SONG FOR YOU SONG FOR ME
SONG FOR YOU SONG FOR ME
无尽爱意一再蔓延
Endless love spreads again
SONG FOR YOU SONG FOR ME
SONG FOR YOU SONG FOR ME
还望信我心意未变
I hope you believe my heart has not changed
还望信我心意未变
I hope you believe my heart has not changed
就像没有冬天怎么有春天
As if having no winter, how can there be spring
谁亦每经变迁最後才如愿
Everyone goes through changes before finally getting what they want
又问问那一个一生会没有失恋
And ask again, who in their life has never lost love
离别了两颗心 夜夜梦中相见
Two hearts separated, nightly dreams of reunion
SONG FOR YOU SONG FOR ME
SONG FOR YOU SONG FOR ME
无尽爱意一再蔓延
Endless love spreads again
SONG FOR YOU SONG FOR ME
SONG FOR YOU SONG FOR ME
还望信我心意未变
I hope you believe my heart has not changed
还望信我心意未变
I hope you believe my heart has not changed
还望信我心意未变
I hope you believe my heart has not changed
还望信我心意未变
I hope you believe my heart has not changed
还望信我心意未变
I hope you believe my heart has not changed
还望信我心意未变
I hope you believe my heart has not changed






Attention! Feel free to leave feedback.