Lyrics and translation 黎明 - 夜變得精彩

夜變得精彩

陪伴你每朝 寧靜看破曉
寒雨冷風不太重要
時日縱單調 仍被你閃耀
如白雪般心輕軟了

凝望你眼中 藏著了暗湧
流進我心失去自控
全是你的夢 才令我心動
來做你的忠心觀眾

夜變得精彩因我有你
沉迷在這故事 從來沒分離
夜變得精彩因我有你
從夢境中安撫我的只有是你

明月照晚天 留在你耳邊
和你細數心裡預算
祈望我不斷 能贈你所願
從未有的一種溫暖

夜變得精彩因我有你
沉迷在這故事 從來沒分離
夜變得精彩因我有你
從夢境中安撫我的全是你

去欣賞我 這現實中一個自己
共抱夜 長伴一生看星飛

夜變得精彩因我有你
沉迷在這故事 從來沒分離
夜變得精彩因我有你
從夢境中相依遠飛

夜變得精彩因我有你
沉迷在這故事 從來沒分離
夜變得精彩因我有你
從夢境中安撫我的只有是你

Ночь становится прекрасной

Каждое утро я с тобой, спокойно встречаю рассвет,
Холодный дождь и ветер не так важны.
Пусть дни однообразны, ты озаряешь их,
Как белый снег, мое сердце тает.

Смотрю в твои глаза, в них скрыта тайная волна,
Вливается в мое сердце, я теряю контроль.
Только твои мечты заставляют мое сердце биться,
Я стану твоим верным зрителем.

Ночь становится прекрасной, потому что ты со мной,
Погружаюсь в эту историю, мы никогда не расстанемся.
Ночь становится прекрасной, потому что ты со мной,
В моих снах утешаешь меня только ты.

Яркая луна освещает ночное небо, шепчу тебе на ушко,
Делюсь с тобой своими сокровенными мыслями.
Молюсь, чтобы я мог исполнить все твои желания,
Дарить тебе невиданное тепло.

Ночь становится прекрасной, потому что ты со мной,
Погружаюсь в эту историю, мы никогда не расстанемся.
Ночь становится прекрасной, потому что ты со мной,
В моих снах утешаешь меня только ты.

Любуйся мной, таким, какой я есть на самом деле,
Обнимемся этой ночью, будем всю жизнь вместе смотреть на падающие звезды.

Ночь становится прекрасной, потому что ты со мной,
Погружаюсь в эту историю, мы никогда не расстанемся.
Ночь становится прекрасной, потому что ты со мной,
В моих снах мы вместе улетаем вдаль.

Ночь становится прекрасной, потому что ты со мной,
Погружаюсь в эту историю, мы никогда не расстанемся.
Ночь становится прекрасной, потому что ты со мной,
В моих снах утешаешь меня только ты.