Lyrics and translation 黎明 - 大綱與小節

大綱與小節

情感這麼 難以捉摸
我共你的故事揭幕
懷著了希望 還害怕失望
還是陪我 鬧市內有風光

明知開心也會變哀
接近後會分開
猶像公式小說 怎麼去改
大綱不會變化 仍照樣揭開

明知煙花剎那散開
跌落極遠的海
仍舊一絲一抹 一起去採
大綱不會變化 愛意不改
細節願精彩

情感這麼 無法清楚
我共你的故事揭幕
承認我瘋狂 承受這激盪
成為情侶 就算時間不多

明知開心也會變哀
接近後會分開
猶像公式小說 怎麼去改
大綱不會變化 仍照樣揭開

明知煙花剎那散開
跌落極遠的海
仍舊一絲一抹 一起去採
大綱不會變化 愛意不改
細節願精彩

L'ébauche et les détails

Les sentiments sont si difficiles à saisir
Je lève le voile sur notre histoire ensemble
J'ai de l'espoir, mais j'ai peur d'être déçu
Seras-tu toujours là avec moi, même dans le tumulte de la ville ?

Je sais que le bonheur se transformera en chagrin
Que nous nous séparerons après nous être rapprochés
Comme un roman écrit selon une formule, comment le changer ?
L'ébauche ne changera pas, le voile sera tout de même levé

Je sais que les feux d'artifice s'éteindront en un instant
Tombant dans une mer lointaine
Mais nous cueillons encore chaque morceau, chaque trace, ensemble
L'ébauche ne changera pas, l'amour ne changera pas
J'espère que les détails seront magnifiques

Les sentiments sont si indéfinissables
Je lève le voile sur notre histoire ensemble
J'avoue être fou, j'endure ces bouleversements
Nous devenons un couple, même si le temps est limité

Je sais que le bonheur se transformera en chagrin
Que nous nous séparerons après nous être rapprochés
Comme un roman écrit selon une formule, comment le changer ?
L'ébauche ne changera pas, le voile sera tout de même levé

Je sais que les feux d'artifice s'éteindront en un instant
Tombant dans une mer lointaine
Mais nous cueillons encore chaque morceau, chaque trace, ensemble
L'ébauche ne changera pas, l'amour ne changera pas
J'espère que les détails seront magnifiques