黎明 - 孤單的人孤單的我 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 黎明 - 孤單的人孤單的我




孤單的人孤單的我
Одинокий человек, одинокий я
孤单的人孤单一个
Одинокий человек, одинокий я,
感觉不到夜美好
Не чувствую красоты ночи,
而远我去的令我心烦燥
А то, что далеко от меня, заставляет меня беспокоиться.
这个世界不好
Этот мир плох,
令你令我多苦恼
Заставляет тебя и меня так страдать,
美梦完了这时还有爱慕
Сладкие сны кончились, но любовь осталась.
孤单的人孤单一个
Одинокий человек, одинокий я,
失去感觉是最好
Потерять чувства лучшее решение,
何以再见总易惹起烦恼
Почему каждая новая встреча приносит лишь беспокойство?
盼你永远都好
Желаю тебе вечного счастья,
在你梦中轻鼓舞
В твоих снах тихонько подбадриваю,
我像迷失不懂你预告
Я словно потерялся, не понимаю твоих знаков.
一时情
Мгновенное чувство,
不能明
Непонятное,
谁知道得不到那些是最好
Кто знает, может, то, чего не получаем, и есть самое лучшее.
一时情
Мгновенное чувство,
不能停
Непрекращающееся,
许多一生一世等不到
Многого в жизни так и не дождешься,
像某些
Как, например,
孤单的人孤单一个
Одинокий человек, одинокий я,
等这感觉是最好
Жду, это чувство лучшее,
而你我与他在世间无数
А ты, я и он бесчисленны в этом мире.
过去永远都好
Прошлое всегда прекрасно,
又等另一些苦恼
И ждем новых страданий,
这是人生终于会遇到
Это то, с чем в жизни неизбежно столкнешься.
La.la...
La.la...
一时情
Мгновенное чувство,
不能明
Непонятное,
谁知道得不到那些是最好
Кто знает, может, то, чего не получаем, и есть самое лучшее.
一时情
Мгновенное чувство,
不能停
Непрекращающееся,
许多一生一世等不到
Многого в жизни так и не дождешься,
像某些
Как, например,
孤单的人孤单一个
Одинокий человек, одинокий я,
等这感觉是最好
Жду, это чувство лучшее,
而你我与他在世间无数
А ты, я и он бесчисленны в этом мире.
过去永远都好
Прошлое всегда прекрасно,
又等另一些苦恼
И ждем новых страданий,
这是人生终于会遇到
Это то, с чем в жизни неизбежно столкнешься.
过去永远都好
Прошлое всегда прекрасно,
又等另一些苦恼
И ждем новых страданий,
这是人生终于会遇到
Это то, с чем в жизни неизбежно столкнешься.
莫再悲
Не грусти,
这个世界不好
Этот мир плох,
像有许多不知道
Словно в нем столько неизвестного,
你愿付出得不到回报
Ты отдаешь, но не получаешь взамен.





Writer(s): Toshiyuki Tachikawa, Kim Wo Jolland Chan


Attention! Feel free to leave feedback.