對得起自己 - 黎明 translation in German

對得起自己

匆匆一生只盼可没有负谁人
何必必需要每一个人都开心
不安的心早惯于在每日浮沉
从前愿意来一点牺牲
并没有不接受的教训
完全为可以让我亲近你
要你知道今天我是否真心
谁明白我 已经改变了许多
茫茫然是我 只盼望一些结果
谁明白我 我的心你知几多
完全迎合你喜爱 遗忘自我一生痛楚
只要对得起自己 不必你清楚
只要对得起自己 那怕馀恨多

不安的心早惯于在每日浮沉
从前愿意来一点牺牲
并没有不接受的教训
完全为可以让我亲近你
要你知道今天我是否真心
谁明白我 已经改变了许多
茫茫然是我 只盼望一些结果
谁明白我 我的心你知几多
完全迎合你喜爱 遗忘自我一生痛楚
只要对得起自己 不必你清楚
只要对得起自己 那怕馀恨多
只要对得起自己 不必你清楚
只要对得起自己 那怕馀恨多

Mir selbst gerecht werden

Ein kurzes Leben, nur um niemandem Unrecht zu tun
Warum muss jeder einzelne glücklich sein?
Mein ruheloses Herz gewöhnt sich täglich an das Auf und Ab
Früher war ich bereit, Opfer zu bringen
Ohne die Lektion abzulehnen
Alles nur, um dir nahe zu sein
Damit du weißt, ob ich heute ehrlich bin
Wer versteht mich? Ich habe mich so verändert
Verloren bin ich, hoffe nur auf ein Ergebnis
Wer versteht mich? Wie viel weißt du von meinem Herz?
Dir ganz zu gefallen, mich selbst vergessen – ein Leben voll Schmerz
Hauptsache, ich bleibe mir selbst treu, du musst es nicht verstehen
Hauptsache, ich bleibe mir selbst treu, auch wenn der Groll bleibt

Mein ruheloses Herz gewöhnt sich täglich an das Auf und Ab
Früher war ich bereit, Opfer zu bringen
Ohne die Lektion abzulehnen
Alles nur, um dir nahe zu sein
Damit du weißt, ob ich heute ehrlich bin
Wer versteht mich? Ich habe mich so verändert
Verloren bin ich, hoffe nur auf ein Ergebnis
Wer versteht mich? Wie viel weißt du von meinem Herz?
Dir ganz zu gefallen, mich selbst vergessen – ein Leben voll Schmerz
Hauptsache, ich bleibe mir selbst treu, du musst es nicht verstehen
Hauptsache, ich bleibe mir selbst treu, auch wenn der Groll bleibt
Hauptsache, ich bleibe mir selbst treu, du musst es nicht verstehen
Hauptsache, ich bleibe mir selbst treu, auch wenn der Groll bleibt