Lyrics and translation 黎明 - 情是我所有

情是我所有

像一盤火 燒毀苦痛和擔憂
儘管失落迷惘 情懷不變如舊 (oh)
像一度鎖 心中的愛同看守
當天許下承諾 遙遙途一起去走

同渡過冷漠歲月 耐心苦鬥
要艱苦的去堅持 才能沒退後
同滴過血淚與汗 內心傷透
卻彼的去支持 熱情的緊扣

像一盤火 燒毀苦痛和擔憂
儘管失落迷惘 情懷不變如舊 (oh)
像一度鎖 心中的愛同看守
當天許下承諾 遙遙途一起去走

用愛做信念 互相擁有
懷著這不滅的心 把愛去擁有

像一盤火 燒毀苦痛和擔憂
儘管失落迷惘 情懷不變如舊 (oh)
像一度鎖 心中的愛同看守
當天許下承諾 遙遙途一起去走

用愛做信念 互相擁有
懷著這不滅的心 情是我所有

L'amour est tout ce que j'ai

Comme un feu qui brûle la douleur et les soucis
Même si je suis perdu et confus, mon amour reste le même (oh)
Comme un cadenas, l'amour dans mon cœur te garde
Le jour où nous avons fait cette promesse, nous avons parcouru un long chemin ensemble

Ensemble, nous avons traversé les années froides, affronté les difficultés avec patience
Il faut persévérer avec force pour ne pas reculer
Ensemble, nous avons versé des larmes de sang et de sueur, mon cœur a été brisé
Mais tu m'as soutenu, ton amour a serré mon cœur

Comme un feu qui brûle la douleur et les soucis
Même si je suis perdu et confus, mon amour reste le même (oh)
Comme un cadenas, l'amour dans mon cœur te garde
Le jour où nous avons fait cette promesse, nous avons parcouru un long chemin ensemble

Avec l'amour comme notre croyance, nous nous possédons mutuellement
Avec ce cœur éternel, nous possédons l'amour

Comme un feu qui brûle la douleur et les soucis
Même si je suis perdu et confus, mon amour reste le même (oh)
Comme un cadenas, l'amour dans mon cœur te garde
Le jour où nous avons fait cette promesse, nous avons parcouru un long chemin ensemble

Avec l'amour comme notre croyance, nous nous possédons mutuellement
Avec ce cœur éternel, l'amour est tout ce que j'ai