赤色黎明 - 黎明 translation in Russian

赤色黎明

呐喊风中飞奔 亦远亦近
声音充斥千里寸心
任教几许纷争 过后留痕
唏嘘声更深
骤眼东走西奔 跟向莫问
瑟缩漆黑搜索暗灯
落泊孤身 带着灵魂
光辉初升添上百感

烙印添酸辛 凄风凛凛
孤舟飘翻破未尝称心
自愧不生根 流落某地又何凭
穿针只恐费心
泪眼湿清晓 啾唧声杳杳
纵默然为何亦难安寝
事到此于今 已清楚假与真
这世代存着了斗争
风光湮没背后 痛心
零落气氛因今夜灿烂
错误来引导却造成快感
黑暗 透过午夜来临
夜幕夜幕其实背后是谁人
黑暗 到处昼伏夜行
我要快要不竭地震撼
来挡我再前行

烙印添酸辛 凄风凛凛
孤舟飘翻破未尝称心
自愧不生根 流落某地又何凭
穿针只恐费心
泪眼湿清晓 啾唧声杳杳
纵默然为何亦难安寝
事到此于今 已清楚假与真
这世代存着了斗争
风光湮没背后 痛心
零落气氛因今夜灿烂
错误来引导却造成快感
黑暗 散播恶梦泥尘
担心担心留下错误在红尘
黑暗 快要接近零晨
世界那听到来求助声音
黑暗 透过午夜来临
夜幕夜幕其实背后是谁人
黑暗 到处昼伏夜行
我要快要不竭地震撼
来挡我再前行

Красный рассвет

Крик в ветре мчится, то близко, то далеко,
Голос мой наполняет тысячи сердец.
Пусть сколько угодно будет ссор, после них останется след,
Вздох тяжелый и глубокий.
Вдруг на восток, потом на запад, куда – не спрашивай,
Съежившись в темноте, ищу тусклый свет.
Одинокий, потерянный, несу свою душу,
Свет зари встает, и сотни чувств меня переполняют.

Клеймо горечи и боли, ветер пронизывающий,
Хрупкая ладья моя плывет, разбитая, не зная покоя.
Стыжусь, что нет корней, скитаюсь где-то без опоры,
Даже нить протянуть боюсь – напрасный труд.
Слезы на глазах на рассвете, щебет птиц затихает,
Даже в молчании не могу найти покой.
Теперь все ясно, вижу правду и ложь,
В этом мире идет борьба.
За блеском скрывается боль,
Уныние рассеивается в сиянии этой ночи.
Ошибки ведут меня, но дарят наслаждение.
Тьма проникает с наступлением полуночи.
Ночь, ночь... кто скрывается за тобой?
Тьма, везде скрытая днем, оживает ночью.
Я должен, я почти изнемогаю, но буду бороться,
Чтобы продолжить свой путь.

Клеймо горечи и боли, ветер пронизывающий,
Хрупкая ладья моя плывет, разбитая, не зная покоя.
Стыжусь, что нет корней, скитаюсь где-то без опоры,
Даже нить протянуть боюсь – напрасный труд.
Слезы на глазах на рассвете, щебет птиц затихает,
Даже в молчании не могу найти покой.
Теперь все ясно, вижу правду и ложь,
В этом мире идет борьба.
За блеском скрывается боль,
Уныние рассеивается в сиянии этой ночи.
Ошибки ведут меня, но дарят наслаждение.
Тьма распространяет кошмары и прах.
Боюсь, боюсь оставить ошибки в этом мире.
Тьма, скоро наступит рассвет.
Мир, слышишь ли ты крики о помощи?
Тьма проникает с наступлением полуночи.
Ночь, ночь... кто скрывается за тобой?
Тьма, везде скрытая днем, оживает ночью.
Я должен, я почти изнемогаю, но буду бороться,
Чтобы продолжить свой путь.