明明是爱你
最喜欢你
Ich
liebe
dich
doch,
mag
dich
am
meisten
情人你似最美那出影画戏
Du
bist
wie
der
schönste
Film
in
meinen
Augen
为何没法向你
Doch
warum
kann
ich
dir
nicht
说出一句半句
ein
einziges
Wort
sagen
在内心彷要放弃
Als
ob
ich
innerlich
aufgeben
würde
明明是爱你
暗中想你
Ich
liebe
dich
doch,
denke
heimlich
an
dich
情人眼里最美那出影画戏
In
meinen
Augen
bist
du
der
schönste
Film
唯求让我永远
Ich
bitte
dich,
lass
mich
每一天去细看
jeden
Tag
dich
betrachten
在梦中亲你
吻你
Und
im
Traum
dich
küssen
夜阑静静游在淡淡眼眸
In
stiller
Nacht,
in
deinen
sanften
Blicken
天空千亿星尘风里伴奏
Milliarden
Sterne,
vom
Wind
begleitet
一个痴心如骤落在你心逗留
Ein
verliebtes
Herz
bleibt
plötzlich
in
dir
wohnen
求影画可变真
Lass
den
Film
Wirklichkeit
werden
情人情人不知
Geliebte,
du
weißt
nicht
暗暗爱你
那天开始
Seit
jenem
Tag
liebe
ich
dich
heimlich
唯求情人你有天可以
Ich
hoffe
nur,
dass
du
eines
Tages
欣赏这个痴心汉子
diesen
treuen
Mann
siehst
求影画可变真
Lass
den
Film
Wirklichkeit
werden
情人情人可知
Geliebte,
kannst
du
es
fühlen?
爱你爱你
没法终止
Ich
liebe
dich,
ohne
Ende
求明了傻汉子
请不要怀疑
Versteh
diesen
Träumer,
zweifle
nicht
藏在心底诗意
Hoo
An
der
Poesie
in
meinem
Herzen
Hoo
明明是爱你
最喜欢你
Ich
liebe
dich
doch,
mag
dich
am
meisten
情人你似最美那出影画戏
Du
bist
wie
der
schönste
Film
in
meinen
Augen
为何没法向你
Doch
warum
kann
ich
dir
nicht
说出一句半句
ein
einziges
Wort
sagen
在内心彷要放弃
Als
ob
ich
innerlich
aufgeben
würde
明明是爱你
暗中想你
Ich
liebe
dich
doch,
denke
heimlich
an
dich
情人眼里最美那出影画戏
In
meinen
Augen
bist
du
der
schönste
Film
唯求让我永远
Ich
bitte
dich,
lass
mich
每一天去细看
jeden
Tag
dich
betrachten
在梦中亲你
吻你
Und
im
Traum
dich
küssen
夜阑静静游在淡淡眼眸
In
stiller
Nacht,
in
deinen
sanften
Blicken
天空千亿星尘风里伴奏
Milliarden
Sterne,
vom
Wind
begleitet
一个痴心如骤落在你心逗留
Ein
verliebtes
Herz
bleibt
plötzlich
in
dir
wohnen
求影画可变真
Lass
den
Film
Wirklichkeit
werden
情人情人不知
Geliebte,
du
weißt
nicht
暗暗爱你
那天开始
Seit
jenem
Tag
liebe
ich
dich
heimlich
唯求情人你有天可以
Ich
hoffe
nur,
dass
du
eines
Tages
欣赏这个痴心汉子
diesen
treuen
Mann
siehst
求影画可变真
Lass
den
Film
Wirklichkeit
werden
情人情人可知
Geliebte,
kannst
du
es
fühlen?
爱你爱你
没法终止
Ich
liebe
dich,
ohne
Ende
求明了傻汉子
请不要怀疑
Versteh
diesen
Träumer,
zweifle
nicht
藏在心底诗意
An
der
Poesie
in
meinem
Herzen
求影画可变真
Lass
den
Film
Wirklichkeit
werden
情人情人不知
Geliebte,
du
weißt
nicht
暗暗爱你
那天开始
Seit
jenem
Tag
liebe
ich
dich
heimlich
唯求情人你有天可以
Ich
hoffe
nur,
dass
du
eines
Tages
欣赏这个痴心汉子
diesen
treuen
Mann
siehst
求影画可变真
Lass
den
Film
Wirklichkeit
werden
情人情人可知
Geliebte,
kannst
du
es
fühlen?
爱你爱你
没法终止
Ich
liebe
dich,
ohne
Ende
求明了傻汉子
请不要怀疑
Versteh
diesen
Träumer,
zweifle
nicht
藏在我心诗意
Hoo
An
der
Poesie
in
meinem
Herzen
Hoo
Rate the translation
1
一夜傾情
2 Oh!夜
3 對不起,我愛你
4 愛情影畫戲
5 深秋的黎明
6 夏日傾情
7 無名份的浪漫
8 Dui Ji Qing Gan
9 今夜妳會不會來
10 孤單的人孤單的我
11 但願不只是朋友
12 情難自控
13 今夜妳會不會來
14 傻癡癡
15 我的感覺
16 夜變得精彩
17 夜夜夢中見
18 不可推搪
19 兩心知
20 真的愛情定可到未來
21 願你今夜別離去
22 我的另一半
23 你是否天使?
24 為甚麼我們只是朋友?
25 傷心的背後
26 情歸落泊
27 不戀你
28 心愛
29 今生相愛,來生再相聚
30 戀愛日記
31 因你在此 - 給黎明FUN舍
32 不羈舞台 - 電影”痴情快婿”插曲
33 我來自北京
34 夏日燒著了
35 Ya Ya Ya
36 赤色黎明
37 I Love You OK?
38 我的親愛
39 我愛ICHI BAN
40 人在邊緣
41 情像雨飄泊
42 人在黎明
43 如果這是情
44 我會像你一樣傻
45 情是我所有
46 親近你
47 是愛是緣
48 永相依
49 相逢在雨中
50 真愛在明天 - 電影”痴情快婿”主題曲
2 Oh!夜
3 對不起,我愛你
4 愛情影畫戲
5 深秋的黎明
6 夏日傾情
7 無名份的浪漫
8 Dui Ji Qing Gan
9 今夜妳會不會來
10 孤單的人孤單的我
11 但願不只是朋友
12 情難自控
13 今夜妳會不會來
14 傻癡癡
15 我的感覺
16 夜變得精彩
17 夜夜夢中見
18 不可推搪
19 兩心知
20 真的愛情定可到未來
21 願你今夜別離去
22 我的另一半
23 你是否天使?
24 為甚麼我們只是朋友?
25 傷心的背後
26 情歸落泊
27 不戀你
28 心愛
29 今生相愛,來生再相聚
30 戀愛日記
31 因你在此 - 給黎明FUN舍
32 不羈舞台 - 電影”痴情快婿”插曲
33 我來自北京
34 夏日燒著了
35 Ya Ya Ya
36 赤色黎明
37 I Love You OK?
38 我的親愛
39 我愛ICHI BAN
40 人在邊緣
41 情像雨飄泊
42 人在黎明
43 如果這是情
44 我會像你一樣傻
45 情是我所有
46 親近你
47 是愛是緣
48 永相依
49 相逢在雨中
50 真愛在明天 - 電影”痴情快婿”主題曲
Attention! Feel free to leave feedback.